你是否低估了福音的大能?
基督差遣我,原不是為施洗,乃是為傳福音,並不用智慧的言語,免得基督的十字架落了空(哥林多前書1章17節)。
福音的信息中蘊含有爆炸般的力量,因為保羅說:「這福音本是神的大能、 要救一切相信的......」(羅1:16)。保羅在這節經文中使用的「大能」這個詞,來源於希臘語「dunamis」。這個詞和耶穌在使徒行傳1章8節中「但聖靈降臨在你們身上,你們就必得着能力;並要在耶路撒冷、猶太全地,撒瑪利亞,直到地極,作我的見證」中描述能力時用的是同一個單詞。英語單詞中的 dynamic(動態)、dynamo(發電機)和dynamite(炸藥)也是從dunamis這個單詞翻譯過來的。保羅說福音的信息就是神的大能。
我們經常低估福音的原始力量。我們認為,我們需要粉飾它、包裝它、讓它更迎合現代,甚至將其複雜化。但在生命、話語、耶穌的死和復活這則簡單的信息中,有着獨特的力量。
永遠不要低估它的吸引力;永不因它的簡單而羞愧;永不要在其中添加或拿走什麼;只是宣講它,然後安靜,觀看上帝的大能。正如保羅說,「因為十字架的道理,在那滅亡的人為愚拙;在我們得救的人卻為 神的大能」(哥1:18)。