傳教士呼籲向朝鮮的未得之民提供援助

朝鮮因其核項目而經常出現在新聞中，另一個影響這個國家並引起許多慈善機構的關注的大事件，就是它的公民受迫害的問題。

這個被孤立的亞洲國家中，居民希望逃離他們所面臨的嚴重威脅--貧困和艱難的生活。如果他們一旦被政府官員抓住，將有可能被處死，甚至他們的整個家庭，包括後代，都將處於監禁的危險之中。

上周，大約有30名逃到中國的朝鮮難民面臨嚴重威脅，若被遣返回國，他們將受到極重迫害甚至死亡。由於韓國國民議會通過一項決議敦促中國停止遣返他們，他們才被授予臨時救濟。

朝鮮難民經常試圖先逃到中國然後再取道進入韓國，但是金正日的兒子、繼承者金正恩已下令加強中朝邊界的監視。

為幫助困境中的朝鮮難民而建立的一個基督教組織「朝鮮援手」（Helping Hands Korea，簡稱HHK），向朝鮮社會最脆弱的人群提供食物和其他基本生活必需品，特別是孤兒、貧困地區的中小學生、殘疾人、老年人和單親家庭。1990年，一名美國傳教士兼人權活動家蒂姆·彼得斯(Tim Peters)建立了該機構，15年來一直幫助因受到壓迫而逃離家園的朝鮮人。

「HHK是一個致力於積極響應受壓迫朝鮮人的困境的機構，通過與相同志向者合作來減輕他們身體、社會、政治和心靈的需求，以回應耶穌基督的呼召，愛、服侍並解除他們的痛苦，使那被擄的得釋放，受壓制的得自由，」該組織的使命宣言中稱。

彼得斯與基督郵報談到HHK為援助朝鮮難民的不斷努力，並闡明，朝鮮政權的限制使得傳教士進入這個國家非常困難。

他解釋說每當HHK可以找到一個向朝鮮社會的最脆弱的部分提供援助的合理透明通道時，他們都努力向北方進行食物援助，並且向北朝鮮地下教會提供緊急需要的藥品。然而，HHK過去15年來大部分的工作對象是脫離朝鮮獨裁統治的在中國和其他國家過着高度不確定的生活的大批難民。

「HHK將被遣返回朝鮮的婦女的無國籍孩子視為需要住處的難民人口的最脆弱部分。避難所中的每一個難民都收到一本聖經和一個對基督教信仰的介紹材料。是否接受是出於他們自由選擇。」彼得斯闡述了該組織在宣教上的努力。

「所有的活動都是為耶穌基督的名而開展的，我們努力使耶穌基督得到榮耀，向着16年奔跑的時間裡，我們希望得着北朝鮮的未得之民，特別是隨着他們逃離已經統治了北朝鮮60多年的金氏家族的控制。」

另外一個組織朝鮮自由聯盟（North Korea Freedom Coalition）正在急切呼籲全世界的人們和國家政府，採取行動幫助北朝鮮難民，通過直接寫信給中國主席，祈求他不要將朝鮮的難民遣送回國。