新澤西同性婚姻法案通過初選 州長尋求全民投票決定

昨天（周二），新澤西州參議院司法委員會投票通過允許同性婚姻提案。州長克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）重申，如果此法案來到他面前時，他將否決該法案。同時他也提到希望在11月份的公投上將這個問題的決定權交給選民。

名為《婚姻平等和宗教豁免法》的提案在被移交到國家議會進行表決之前，需要由州參議會和眾議會再次審核。

司法委員會聽取了雙方立法者和支持團體的證詞，州長克里斯蒂對布里奇沃特（Bridgewater）的記者說，他更希望將對是否通過同性婚姻決定權交給新澤西州的人民。「我認為這不應該是掌握在我手裡或者參議院主席或者其他118名立法機關成員手裡的問題。讓新澤西人們來決定對於這個州什麼是對的吧。」他說。

在之前表示對同性婚姻反對之後，克里斯蒂發誓，如果同性婚姻以一個題案的形式來到他面前，他會否決此項提案。但是現在改成進行全民公決，幫助這位州長擺脫冒險決定的困境。

「我希望立法會像我一樣原意信任人們。我認為婚姻制度問題，是與非幾句話的問題，它是幾百年法律、社會和宗教的傳統，這就是我為什麼想保護它的立場。」

萊恩·迪奧（Len Deo），支持傳統婚姻的新澤西家庭正常理事會主席堅決駁斥該民意調查結果，認為這個結果不能準確代表新澤西選民的投票意願。

「選民對支持婚姻平等說了什麼呢？問題是沒有人問他們：你們知道同性婚姻會獲得和傳統婚姻相同的權利和利益嗎？我認為在新澤西州傳統婚姻得到保護是可能的。」迪奧對基督郵報說。

迪奧和其他十幾位支持傳統家庭的支持者一起參加了周二在特倫頓舉行的聽證會，並說同性戀權利機構比如像「花園平等（Garden State Equality）」和人權運動 （Human Rights Campaign）等已經煽動很多人。

「花園平等」總裁史蒂芬·戈爾茨坦（Steven Goldstein）於活動幾天前在自己機構博客中呼籲大量的民事結合夫婦和年輕的同性戀者參與支持同性婚姻，並在司法委員會前見證活動。

參議員Raymond Lezniak在今年國會會議上將其作為第一項措施法案做了介紹，它是由民主黨推動的展示了他們如何專注於重新定義婚姻。來自兩個方面的機構表示了客觀態度，很多人預計在周二的聽證會上會很容易通過。

新澤西州家庭政策理事會的迪奧也預計此項提案可能會通過，但是他很自豪地發言贊成傳統婚姻的共和黨人的支持。

「我不感到驚訝，我知道民主黨有很多選票，我認為我們有一個好的陳述和一個能為保守男女傳統婚姻雄辯的人。我很高興共和黨委員會方面開始談論有關州長希望全面公投的事情。」

州長在表達對同性婚姻觀點方面相當謹慎，很多人說他正在猶豫放棄能獲得更好州形象的判斷。「讓我們確定政治操控不是什麼法官，也不是什麼想要找樂趣所以創建的一個競選議題。婚姻制度因為太嚴肅所以不能像對待政治、足球一樣對待它。」克里斯蒂說。

迪奧說，新澤西州家庭政策理事會將支持在11月舉行的公投，希望該公投能為該組織提供「獲得正確的內容」。

根據現行的議案內容，宗教豁免的提案允許神職人員拒絕舉行同性婚禮而不用擔心法律的訴訟和制裁。類似的條款包括任何「宗教團體、機構或者組織或者其雇員」都有權拒絕同性夫婦的結婚要求。

其他支持《婚姻平等和宗教豁免》法案的立法者是參議員洛雷塔·溫伯格Loretta Weinberg（D-Bergen）；參議院主席史蒂夫·斯威尼Steve Sweeney（D-Cumberland，Gloucester and Salem）。

6個州和哥倫比亞特區已經通過法案允許同性婚姻。