英國首相特雷莎母親節談不孕 靠基督教信仰走出痛苦

美國和世界大部分地區準備在星期日慶祝母親節，英國首相特蕾莎·梅(Theresa May)——英國在3月26日慶祝母親節——透露，沒有孩子「非常傷心」，但基督教信仰幫助她面對這一境況。

去年夏天，梅競選英國首相時，由於沒有孩子，她對這個角色的適應能力也受到質疑。

政治對手安德烈婭·利德索姆(Andrea Leadsom)認為，做母親讓她比梅成為更好的候選人，因為有孩子意味着，她對英國的未來「有着真實的貢獻」。

利德索姆告訴《泰晤士報》，「不過，我真的認為，成為母親意味着你對國家有非常真實的貢獻、可觀的貢獻。」

「首先，我認為自己是樂觀主義者，其次，是大家庭的一員，這對我來說很重要。我的孩子是我生命中的重要部分，」她補充說。

利德索姆後來受到公眾批評後為這一言論道歉：「我已經向特雷莎表示，對於我所造成的任何傷害感到非常抱歉，這篇文章所寫的與我所說和所相信的完全相反。」

「有人說我的孩子造就了我的觀點，我因此壓力巨大。我並不想讓這成為問題，有孩子對擔任首相的能力沒有任何影響。我深感遺憾的是，人們覺得我有其他的想法。」

最近BBC1《One Show》的採訪中，在牧師家庭長大、二十多歲時失去父母的梅被問及沒有孩子對她的影響時，她稱「非常難過」。

「無法回答說，如果我（有孩子）我會怎麼做。只是非常傷心，事實證明這對我們來說是不可能的，」她說到和丈夫菲利普的關係。

「當然，我們並不是唯一發現自己處於這樣情況的夫妻，而我想，你只能繼續生活，你知道我們有侄子侄女，」她補充說。

據疾病控制和預防中心介紹，單在美國，不育症就是個常見問題。該機構解釋說，大約6%年齡介於15至44歲的已婚女性經過一年的努力仍無法懷孕。15至44歲的女性中，無論婚姻狀況如何，約有12%的女性難以受孕或妊娠足月。

世界衛生組織估計，在全球範圍內，2010年全球有4850萬對夫婦無法生育。他們發現20至44歲的女性中有1.9%頭胎嬰兒無法活產。經過五年努力後，10.5%曾經分娩過的女性無法再生一個孩子。

BBC1的採訪中問及，父母逝世和不育是否會讓她放棄信仰時，梅回答說她經歷了相反的事。

「不，因為很難用簡單的話來解釋，而實際上信仰在那裡，並且支持我走過困難時期，」她說。

「這也是我從父母那裡學到的經驗，無論任何情況，就像我說的，盡力而為，」她繼續說。

「事情發生了，有時人們在生活中面對可怕的變化和悲劇——這遠超過我們談的發生在我身上的事。」