愛因斯坦在寫給孩子們的信中談禱告的力量

愛因斯坦最被人紀念的，或許是他的理論和他對科學的解釋，但這位世界著名的科學家也有忠實的一面，並試圖解釋跟科學相關的禱告的力量。解釋他觀點的信是寫給一個名叫菲利斯的年輕女孩的，這個參加主日學的女孩想知道愛因斯坦對禱告的看法是什麼。

「我親愛的愛因斯坦先生，我們提出了一個問題：科學家們禱告嗎？在我們的主日學課堂上。這個問題是從我們是否既可以相信科學又相信宗教開始的。我們寫信給科學家和其他重要人物，希望我們的問題能夠得到解答。如果你回答我們的問題，我們會感到非常榮幸。這個問題就是，科學家禱告嗎，他們為什麼禱告？我們六年級埃利斯小姐班上的學生。尊敬你的，菲利斯，」這個小女孩寫道。

5天之後，愛因斯坦就自己寫信回答了這個問題。

「親愛的菲利斯，我會嘗試儘可能簡單地回答你的問題，」他寫道。「我的答案是：科學家們認為，每個事件，包括人類的事務，都可以歸因於自然規律。因此，一位科學家不會傾向於認為事件的過程會被祈禱所影響，也就是說，被一個超自然的願望而影響。」

「不過，」他繼續說，「我們必須承認，我們對這些力量的實際性知識是不完善的，所以，最終來說，以一種終極精神存在的信念依賴於一種信仰。即便是科學有了當前的成就，這種信念依然非常普遍。但同時，認真追求科學的每個人也承認，某種精神體現在宇宙的法則中，那種宇宙的法則大於人類的法則。以這種方式，對科學的追求帶來了某種虔誠感，這當然不同於某些更天真的人們的宗教狂熱。」

愛因斯坦從來沒有談過他個人的信仰，儘管他自稱是不可知論者。他的父母是世俗的猶太人，他沒有跟隨他們的傳統和信仰。

愛因斯坦寫給孩子的信可以閱讀愛麗絲( Alice Calaprice)最近發布的《Dear Professor Einstein: Albert Einstein's Letters to and from Children》（暫譯為，親愛的愛因斯坦教授：愛因斯坦寫給並回復孩子們的信》。