約翰·派博：對挪威連環槍殺案兇手的判決過輕

神學家約翰·派博（John Piper）稱，挪威連環槍殺案兇手安德斯·布雷維克（Anders Breivik）只是被判21年有期徒刑，這「讓人忍無可忍」。

「他被視為神志正常，被判入獄21年，『在一間有三個小房間的套房內，裡面配有運動設備、電視和筆記本電腦。』那就是他每殺一個人要過的100天奢侈監獄時光，合法釋放的年齡可能是在53歲，」派博在周一的博文中寫道。

「生命在挪威是廉價的。」

上周五，在挪威首都奧斯陸（Oslo）的一個法院，33歲的布雷維克因去年7月謀殺77人而被判刑，法庭宣稱他是神志正常的。他承認引爆了一幢奧斯陸的大樓，並在於特（Utoya）島挪威工黨的年度夏季露營活動中槍殺了幾十個人，他被判恐怖主義和蓄意謀殺罪。

在法庭上，這名挪威槍手為自己沒能殺死更多人而向「激進民族主義者」道歉。他爭論說他想停止挪威的「伊斯蘭化」。

根據挪威法律，被允許的最高判刑是21年，但法庭裁定，只要他被認為是一種對社會的威脅，他就要被關在監獄。

這一判決引發了關於挪威司法體系的辯論，有人稱判決太輕了。死刑1979年在挪威被廢止。

派博指出C.S.劉易斯1949年一篇題為「The Humanitarian Theory of Punishment」（懲罰的人道主義理論）的文章。那位基督徒作家在文中解釋說，「對待罪犯時，不帶着一種去懲罰的觀念，而只是帶着一種矯正和威懾的觀念，這會是司法的終結和暴政的溫床，」就如派博改述的。

「他（劉易斯）解釋，你把懲罰和一個人應當承受的分離開來時，你就把其與司法分開了；因為「賞罰的理念是懲罰和司法之間唯一的連結點，」派博稱。

劉易斯是這樣說的：「當我們停止考慮罪犯應該承受什麼，只是考慮什麼會醫治他或防止別人，我們已經悄悄把他移出了司法的範圍；我們沒有把他作為一個人，一個權利主體來考慮，而只是一個客體，一個病人，一個『案例』。」

對於法庭「只要布雷維克被認為是危險的，就把他關在監獄」的判決，派博評論說，「這個判決和他應該承受什麼無關。這個判決是不公正的。這個判決是關於法官手中的權力，法官將決定他是否已經得到足夠的『恢復』，以及他的拘留是否適當地服務了社區。」

「這是暴政的溫床。當然，有復原和威懾的一席之地。但那只是在司法的人性化影響下。」

沒有正確的懲罰或司法，慈悲就不能存在，這位神學家說。

「基督教的（符合聖經的）對於犯罪之人的仁慈理念，只是存在於和司法的關係中。對犯罪行為顯出仁慈， 意味着對待某人比他們所應承受的更好，」他稱。「如果罪和罰的理念以及司法的理念喪失，仁慈也就不存在了。它被情緒和反覆無常代替了。」

「正如劉易斯觀察到的，『慈悲的本質行為是去原諒；而原諒本質上涉及接納者裡面對於罪責感和罪與罰理念的承認。』」