《耶穌傳》再版影片即將上映 預告片在線觀看

被觀看數十億次、過去30年作為一部全球性的基督教電影，《耶穌傳》(JESUS)是歷史上觀影人數最多的一部電影。現在，這部電影已經重新優化為高清，並以杜比5.1音效的全新樂譜加以編輯。此外，為紀念《耶穌傳》35周年，這部重命名為《耶穌傳》(The JESUS Film)的電影將在3月份於選定影院播放，項目發起人稱。

高清電影的藍光影碟、DVD及數碼格式4月份將在美國範圍內的商店零售及網上出售。

「35年前，最初版本的《耶穌傳》發布時，它是超越時代的，」耶穌電影事工(The JESUS Film Project)的執行董事埃里克·申克爾(Erick Schenkel)博士說。「然而，儘管這部電影已吸引世界各地數十億人歸向耶穌，但在美國看過的人不多。我們相信重新製作的版本，將準確地向觀眾呈現耶穌是誰，為什麼世界各地的人都選擇跟隨他。」

《耶穌傳》被世界吉尼斯記錄收錄為歷史上「被翻譯最多的電影」。現在《耶穌傳》有1197種語言版本。此外，全球至少有2億人在觀看《耶穌傳》後決定跟隨耶穌。

《耶穌傳》過去35年所產生的影響，也將透過演員俄尼·哈德森(Ernie Hudson )的獨家獨白表現出來，重新製作的《耶穌傳》藍光和DVD的碟片中都包括八種語言：英語、西班牙語、漢語、法語、越南語、德語、韓語和阿拉伯語。

《耶穌傳》是由學園傳道會的「耶穌電影事工」製作的，該事工跟隨其創始人比爾(Bill Bright)的異象，通過視頻把耶穌的信息帶給全世界。

電影中的17.3萬個畫面，每一個畫面都被重新着色，增加了新的聲音效果，根據項目的推廣者說。這部重新製作的、高清電影的質量與其他重新發布的經典影片包括《十誡》相當。

「不同於那些包含暴力畫面或不符合聖經的信息的電影，《耶穌傳》的劇本是直接取自聖經，並且電影的風格適合各個年齡段，」申克爾(Schenkel) 說。「新的電影大大改善了畫面和聲音質量，將觀眾對這部35年的老電影的情感視覺體驗提高到新的水平，電影將吸引那些還不知道耶穌是誰的一代人。」

除商店提供零售和在線購買之外，耶穌電影項目加入希典公司(Cinedigm and Mission Home Video)，從3月份開始，將在影院提供至少35周的放映，以紀念其35年。

關於《耶穌傳》高清版的發布以及影院觀看，讀者可訪問http://www.JESUS??FilmHD.com。