葛培理和路得：紀念一份持久的愛

葛威爾（葛福臨和珍妮的兒子，葛培理和路得的孫子）寫下了這篇致辭，以紀念他祖父母之間持久的愛。在路得於2007年6月14日過世5年之後，我們和葛威爾一起來回憶這位敬虔女性留下的遺贈。

「我總覺得隨着時間過去會更容易忘卻，但並非如此。我比以前任何時候都更想念她，」我祖父葛培理在談到祖母路得時分享說，她在2007年過世。祖父洪亮的聲音，曾被全世界數百萬人通過電視、廣播或親耳聽到，現在卻變得只稍稍強於耳語。

比爾爸爸愛Tai Tai（我們這些孫子孫女為他們取的深情的暱稱）。我猜有人可能會說是「愛過」，因為她已經不再活在這個地球上，但那是不精確的。他愛她，這種愛不能被人類死亡的生理分隔所破壞。

60多年來，當他巡迴世界向眾人分享盼望的信息，她是他在家中的力量和鼓舞。她是一位愛搞惡作劇的人，可以讓一位公主和一名乞丐在一個房間內感到同樣舒服。他會稱她為他見過的最偉大的基督徒，說她比自己還更好地知道《聖經》。她幫助他預備，走出去完成他被呼召要作的事。

在我祖父母的家裡有一個房間，遭受數年健康衰退的祖母在那裡度過了大部分時間。那房間是她睡覺和學習《聖經》的地方。幾個譯本散放在一張大桌子上，都帶着做筆記的大邊頁。那裡也是她最終進入永生的地方。

我祖父路過她的房間時，仍然會停下來去觀察一番，仿佛他還能發現她帶着淘氣的微笑坐上床，還有她一直以來機敏的評論，直到她在地上的最後一天。

當祖父觀察那個房間的時候，他仍會看到一個簡單的基督荊棘冠冕掛在牆上，在家庭照中間。對面是祖母的床，她在那裡勇敢地面對了伴隨她數年的衰弱性疼痛。

她從未埋怨過那痛苦，雖然你會偶爾看到她明亮的眼睛避開、牙齒摩擦。她沒有悲痛，她會指着那些荊棘，鋒利而長長的葉片，類似於耶穌受難時戴着的那冠冕上的。「如果他為我忍受了如此多，」她會說，「我沒有什麼可以埋怨的。」

這是一份多麼大的恩賜！擁有傳授深刻真理的祖父母，無需嘗試，他們就是這樣生活的，那些道理不可能去忽視。比爾爸爸和Tai Tai教導了我如此的事情，關於生活、愛甚至是疼痛和死亡，我會永遠感謝他們兩位。