《鴨子王朝》刪除禱告中耶穌的名字 怕得罪穆斯林
《鴨子王朝》明星菲爾·羅伯遜(Phil Robertson)透露,節目製片人將「奉耶穌的名」一詞從連續劇的家人禱告中刪除,因為這個名字可能會冒犯其他宗教團體,包括穆斯林。
羅伯遜家族的基督教信仰眾所周知,A&E的《鴨子王朝》中,家人禱告更是司空見慣。然而,電視連續劇於2012年開播以來,製片人不讓觀眾聽到耶穌的名字,羅伯遜在過去的採訪中稱之為「屬靈的爭戰」。
「我們祈禱時,我們說『奉耶穌的名,阿們』,」他在接受體育普(Sports Spectrum)的採訪錄像中解釋道。「我沒有找到什麼經文說,你必須在禱告時一直說『奉耶穌的名』,但是我想這是個不錯的注意。因此,他們只會聽到我說,『感謝上帝給我們食物,謝謝你愛我們,阿門。』我問,你為什麼要剪掉『奉耶穌的名』?他們說,'哦,那些編輯們這樣做,可能是他們不想得罪一些穆斯林什麼的。』」
羅伯遜曾在2013年評論同性戀引發爭議,現在他繼續引用世界公元紀年來捍衛耶穌的名。
「我說,我們現在看看,今年是哪一年呢?他們說,2012年,我說,'今年是公元2012年,公元,就是耶穌紀元法。你們這些好萊塢人也和我一樣,用耶穌紀元法,」鴨司令首席執行官說。
這位《鴨王朝》明星還談到了「屬靈的爭戰」,人們「沒有道德指南針」,當談到他對網絡的分歧時,然後仍敦促基督徒「只是忍耐」。
「我們在為此努力,」他補充說。
在同一採訪中,羅伯遜還解釋說,洛杉磯製片人還在編輯《鴨子王朝》的場景時加入了嗶嗶聲,儘管羅伯遜家人從沒有謾罵過。
「他們插入嗶嗶聲,就好像有人說髒話,但是沒有人說髒話,」羅伯遜透露。「所以我在想,'假嗶嗶聲『,我問,』這有什麼意義?『人們認為有髒話,但是並沒有。你為什麼要這麼做?如果你想看那些的話,換頻道就可以了。如果我們沒有說髒話,為什麼使它看起來像說了呢?因此,他們放棄這樣做。」