成功改變你了麼？

電視中的每張面孔、廣播裡的每個聲音，還有政界商界的巨擘們，在他們所有人背後都有故事，都有其來自。他們並非天生就是明星——必須先攀上天空。正如老話所說：「九層之台，起於累土！」

不過，對我而言，最有意思的是他/她達到了一定成功之後改變了多少——或者根本沒變。

無論是從一個不賺錢運土差事開始的男孩，或者是最後當上總統的女孩，你常常能從老師、兒時朋友哪裡聽到後來成名之人的早年特性或癖好：「我就知道她將來不得了。」或者，你也能從父母那裡聽到令人迷惑的回憶：「我從來不覺得他會怎麼樣！」

隨着歲月流轉，對我們的最好評價之一就是勝利和成功並沒有改變我們。這並不僅僅適用於下一個改變世界、引領文化潮流的人。這對我們都適用。無論我們在人生中戰勝何種挑戰、取得何樣成功，你我都應該在主面前保持謙卑和感恩。

我們可以在擊敗歌利亞的大衛身上看到這種謙卑。當非利士大軍潰敗時他依然是普通人中一員。那時很少有人知道，今後會有多少軍事上的勝利，最終他將留下何等傳奇。

當掃羅要將長女米拉嫁給大衛時，大衛說：「我是誰，我是什麼出身，我父家在以色列中是何等的家，豈敢作王的女婿呢？」

當大衛成為國王后，我們看到這種謙卑依然完好無損。他依然是平民中的一員，追求神的心意。

你看，大衛知道自己曾是誰，知道自己從何而來，哪怕成為以色列最有名的人。成功並未改變他。即便他因為人的驕傲而跌倒，或者發現自己受了誘惑，他也據實認罪，不會不在謙卑中將其放在神的寶座前。他並沒覺得自己好像就該有多少特殊待遇。

今天，許多人念念不忘要得到「自己應得的」——或者覺得自己理當擁有什麼。好吧，我們每個人都應該永懷感恩，我們並沒有得到我們應得的！我們註定應該死，但神給我們永生。這應讓我們在面對成功或失敗時，內心都要充滿感恩，在一切情況下將榮耀歸於神。

當我們將榮耀歸於神，神也許會按照他的旨意讓我們從勝利走向勝利，正如他推動世界並在世界中做工一樣。這是何等的恩賜和榮耀！

當我們今生獲得一些成功時，讓我們在一切情況下都要牢記這段話於心：「耶和華啊，榮耀不要歸與我們，不要歸與我們，要因你的慈愛和誠實歸在你的名下！」（詩篇115章1節）

（翻譯：尤里）

傑克·格雷厄姆(Jack Graham)是普雷斯頓伍德浸信會牧師，也是PowerPoint Ministries的主持人。