C.S.路易斯的《凱斯賓王子》在聖經博物館登台
C.S.路易斯(C.S. Lewis)深受讀者喜愛的小說《凱斯賓王子》(Prince Caspian)將在華盛頓特區的聖經博物館世界舞台劇院(Museum of the Bible's World Stage Theater)進行實景拍攝,劇中將有真人大小的生物、會飛的樹和真實的劇本。
該劇由位於南卡羅來納州泰勒斯、享譽全國的藝術事工學院(Academy of Arts Ministries)屬下的羅格斯劇院(Logos Theatre)製作,將於3月1日至4月27日在聖經博物館上演。
《凱斯賓王子》是《納尼亞傳奇》系列七部小說之一,由路易斯於1950年創作。書中繼續講述了佩文西(Pevensie)家的孩子們回到納尼亞協助凱斯賓王子奪回王位的冒險故事。戲劇改編由藝術牧師學院藝術總監妮可·查弗斯·斯特拉頓(Nicole Chavers Stratton)撰寫,並由劉易斯的繼子道格拉斯·格雷沙姆(Douglas Gresham)審核。
斯特拉頓說:「當我開始尋找劇本時,我很快意識到還沒有人對這本書進行過完整的改編,因此在與C.S.路易斯公司討論之後,我決定嘗試我的第一部納尼亞改編作品。我很幸運,我的劇本通過了C.S.路易斯繼子道格拉斯·格雷沙姆的審核,並與他建立了良好的工作關係。
斯特拉頓補充說:"我一直很喜歡這個故事的一點是,路易斯為我們描繪了一個個真實可親的人。他們面對難以置信的困難環境,使用我們每個人都擁有的東西——信心、希望、勇氣和自我犧牲——克服了困難。《凱斯賓王子》從各個層面抓住了你的心,讓你知道無論你面對什麼,你都可以克服困難,選擇充滿信心和勇氣的生活。
《凱斯賓王子》是繼《奇幻馬和傳說》(The Horse and His Boy)舞台劇之後的又一部成功作品,該劇曾於2023年全年上演。
當時,斯特拉頓告訴《基督郵報》,路易斯的愛好者們從世界各地趕來觀看這個故事改編的舞台劇——「他們給了我們非常好的評價」。
她告訴《基督郵報》:「我們非常感謝能有機會演出《納尼亞》,認識道格拉斯·格雷沙姆,並得到他的認可。所以,我可以肯定地說,既然他認可並喜歡這部作品——他說這是他在舞台上見過的最好的《納尼亞》改編作品。這就好像,如果他喜歡這部作品,也許路易斯本人也會喜歡。」
首席木偶師賈斯廷·斯溫(Justin Swain)告訴《基督郵報》,劇中的每個木偶都由幾個木偶師控制,由泡沫和塑料組合而成,重約80磅。他說,操作木偶需要技巧和心思,但他和羅格斯劇場的其他成員一樣,將自己的工作視為事工。
他說:「我們不僅僅是娛樂,而是將信仰和基督教融入到這個娛樂場所中。基督教信仰的一個重要部分就是謙卑,這對任何塑造木偶形象的人來說都至關重要,因為你不再是舞台上表演的演員,而是在為其他東西服務,一個沒有生命的物體;沒有我們,它就沒有生命。因此,作為一個人,作為一個表演者,通過木偶戲在各方面成長了很多,但謙遜是最主要的。」
路易斯的暢銷書自首次出版以來已售出超過1.2億冊。《納尼亞》一書過去曾被改編成電影,電影版《獅子、女巫和衣櫥》(The Lion, the Witch and the Wardrobe)、《凱斯賓王子》和《黎明踏浪號》(The Voyage of the Dawn Treader)的票房收入約為16億美元。《芭比娃娃》(Barbie)的導演格蕾塔·葛韋格(Greta Gerwig)將執導最新的納尼亞改編電影,該片預計在Netflix上映。
凱斯賓王子的扮演者山姆·辛格爾頓(Sam Singleton)說,與《奇幻馬和傳說》一樣,《凱斯賓王子》突顯了上帝的能力。
他說:「這部作品有許多令人驚嘆的地方,但有一點我特別喜歡,那就是它的配樂。它真正捕捉到了這個精彩故事中冒險、危險和歡樂的精髓。我也希望觀眾能欣賞到該劇的質量,以及寓言的力量和應用。最重要的是,這個故事提醒我們,我們所侍奉的是一位卓越而大能的上帝!」
《凱斯賓王子》將於3月1日至4月27日在聖經博物館的世界舞台劇場上演,票價從69美元到94美元不等。