中国被囚牧师女儿：压迫无法摧毁我们的信仰

华盛顿——一位中国被囚牧师的女儿在第六届年度国际宗教自由高峰会上讲述其父亲被拘留的经历时，坚定地宣称：“即便遭受压迫，也无法摧毁我们的信仰”，“上帝不会抛弃我们”。

在周一的发言中，格蕾丝·金格蕾丝·金(Grace Jin Drexel)谈到了她的父亲、中国牧师金明日（又名以斯拉）的监禁情况。居住在美国的格蕾丝讲述了她父亲于10月10日被捕的经过，当时与他一同被抓的还有来自锡安教会的另外27名牧师和领袖。她将之描述为“自文化大革命以来中国对独立基督教会最大规模的打压行动之一”。她称这次扫荡的胆大程度已引发国际谴责，其中就包括国务卿马可·卢比奥(Marco Rubio)的公开批评。

金明日在广西北海市的家中被拘留，而其他教会领袖则在包括北京、上海和深圳等多座城市被逮捕或失踪。

格蕾丝·金解释说：“要理解我父亲为何被关押，就必须明白，在习近平主席领导下，中国正在以“宗教中国化”为名，系统性地全面控制宗教生活。”

她指出，尽管中国政府将“宗教中国化”描绘为让宗教“更中国化”的努力，但她坚称：“宗教中国化并不是为了让宗教更中国化。”她谴责“宗教中国化”，直言其本质就是“压迫”。在捍卫中国基督徒的真实性和强调他们如何使用本土语言的赞美诗和圣经后，她痛心地指出：“从2018年开始，在‘宗教中国化’的名义下，一波针对所有宗教生活的迫害和打压浪潮开始了。”

“这包括拆除十字架并改挂习近平画像，将赞美诗换成革命党歌，将讲道内容改写以符合社会主义核心价值观，在礼拜堂内安装人脸识别摄像头，以及关闭甚至夷平教堂，”她回忆道。

她澄清指出，穆斯林，尤其是中国西部的维吾尔族，以及佛教徒和其他宗教团体，也都受到这波打压的影响。

她说：“2018年，锡安教会成为了打击目标……尤其是因为教会领导层拒绝了政府要求在礼拜堂内安装23台人脸识别摄像头的要求。对此，政府残酷地查封了教堂，并对我父亲实施出境禁令，禁止他离开中国。”

“然而，即便是压迫也无法摧毁我们的信仰，”她宣称。“我的父亲和他的会众在这些行动面前没有放弃，他们发展出线上与线下结合的混合聚会模式。”

在新冠疫情导致许多教会转向线上礼拜之后，锡安教会的人气迅速飙升。

格蕾丝·金说：“锡安教会的线上模式让教会聚会得以爆发式增长，并扩展到全国范围，在中国40个城市开设了100个新的聚会点。教会规模达到了有史以来的最大，日常参加人数常达1万人。”

她指出，包括她父亲在内的被囚教会领袖在狱中面临严酷条件。她说：“近期被捕的教会领袖并非因政治原因而被逮捕和惩罚，而是因为他们追求自由敬拜。我们听说，他们被迫在冰冷的地板上铺席而睡，并受到剥夺睡眠和无休止审讯的惩罚。其中许多人，包括我父亲，健康状况已严重恶化，在恶劣的狱中环境下病情加重。”

她感慨道：“我已有七年未能亲眼见到我挚爱的父亲。他没有出席我的婚礼，没有和我走上红地毯，也从未见过自己的孙子。虽然我依然抱有希望，但我也清楚，被中国政府禁锢的囚犯可能永远也无法与家人相见。”

她表示，她的“家人也经历了跨国压迫”，在海外“受到中国政府的针对”，包括收到“威胁电话”和在华盛顿特区被“监视和跟踪”。她坦言，虽然“有时会感到害怕”，但她依然保持乐观。

她宣称：“作为一名基督徒，我相信我们要勇敢发声，并讲述真理——创造天地的上帝会站在我们这一边。我相信奇迹，也相信上帝是良善的。这是我的力量。即使在最黑暗的时刻，这些经历也可能被用来成就更伟大的计划。我们的祷告不会落空。”

她引用父亲在狱中写给她的信说：“上帝确实以祂的力量扶持了我们。”演讲临近尾声时，格蕾丝·金向听众强调：“上帝不会抛弃我们。”