NBC就编辑齐默尔曼911电话而道歉
NBC因为编辑乔治·齐默尔曼的911电话放在他开枪射击特雷沃恩·马丁之前,因此使得他被怀疑是一名种族主义者,而向观众发出道歉声明。
“经过我们的调查发现,在我们的节目播放过程中有一个错误,为此我们深表歉意。我们将采取必要措施来防止类似事件的再次发生并且向我们的观众们道歉。”NBC本周二发出的声明中这样表示。
2月26日,齐默尔曼在佛罗里达的桑福德开枪杀死17岁的特雷沃恩·马丁。齐默尔曼是当地社区的联防队长,他在开枪射击马丁之前因为发现马丁行踪可疑而打了911电话。
NBC"Today Show"节目中的一个片段对这个打给911的电话进行了编辑。
在这个编辑的版本中,齐默尔曼说,“这个家伙看起来不是好人,他看起来是黑人。”
但是在未编辑的版本中,齐默尔曼说,“这个家伙看起来不是好人,或许他吸毒或者有其他问题。现在下着雨,他在外面闲逛,四处看。”
然后接线员问齐默尔曼,“好的,那么这个家伙是黑人、白人还是西班牙裔?”
齐默尔曼回答说,“他看起来像黑人。”
媒体中心(Media Matters),一个保守的媒体监察组织,注意到了这一编辑。NBC上周六宣布对这个编辑进行审查。
在马丁案件中,种族问题扮演了争议的主要角色。有些人声称齐默尔曼的行为是出于种族主义动机。桑福德警察局及州律师办公室也都被指责因为种族问题没有逮捕齐默尔曼。
本周二由皮尤研究中心的报告显示,媒体对马丁被杀一案的反应大部分陷入了种族主义和偏袒的行列。
43%的白人,以及16%的黑人认为媒体都马丁之死的报道太多了。另外,56%的共和党人以及25%的民主党人认为媒体在这个案件中投入了太多的时间。
马丁案件是上周两大头条新闻之一。它占到了媒体报道内容的18%,而最高法院对平价医疗费法案(Affordable Care Act )的听证占到了19%,据皮尤研究中心报道。
华盛顿邮报的媒体博主Erik Wemple是注意到NBC对齐默尔曼的911电话编辑的人员之一。在NBC发布道歉声明的时候,Wemple注意到NBC并没有解释为什么会出现这样的疏忽,也没有向被冤枉的齐默尔曼道歉。
“从所发生的一切来看,齐默尔曼或许是最应该被道歉的人,但是问题恰恰是:道歉是很强硬的,”Wemple写道。