Recommended

與變性選手搏鬥46秒後,奧運女拳擊手選擇退賽

與變性選手搏鬥46秒後,奧運女拳擊手選擇退賽

2024年8月1日的巴黎北巴黎競技場,2024年巴黎奧運會女子66公斤級拳擊預賽第16輪比賽中,阿爾及利亞變性男子拳擊手伊曼·哈利夫(紅衣)拳擊意大利選手安吉拉·卡里尼。 | MOHD RASFAN/AFP via Getty Images

周四,一名意大利女拳擊手在奧運會上與一名擁有XY染色體的對手比賽,在開賽46秒後因面部被打兩拳而退出比賽。

安吉拉·卡里尼(Angela Carini)告訴記者,她是為了紀念已故的父親而參賽,但在放棄與阿爾及利亞對手伊曼·哈利夫(Imane Khelif)的比賽後,她淚流滿面。

根據總部設在俄羅斯的國際拳擊協會周三發表的聲明,哈利夫因未能通過該協會進行的性別資格測試而被取消了參加2023年世錦賽的資格。

國際拳擊協會不再管理奧運會拳擊比賽,而是由國際奧林匹克委員會(IOC)管理。

儘管哈利夫和來自台灣的雙料世界冠軍林鈺廷過去都未能通過性別資格測試,但他們都獲得了國際奧委會的批准,可以參加這項運動。

國際芭蕾舞協會在聲明中說:「國際奧委會在這些問題上的不同規定(國際芭蕾舞協會並不參與其中)引發了有關競技公平和運動員安全的嚴重問題。」

比賽結束後,淚流滿面的卡里尼雖然退出了比賽,但仍不服輸,她拒絕與哈利夫握手,並扔掉了自己的頭套,同時高喊:「這是不公正的!」

「我上場是為了戰鬥。但第一分鐘後,我就不想打了。我開始感到鼻子劇烈疼痛。我沒有放棄,但一拳打下去太疼了,所以我說夠了。我要昂首離開」。

據BBC體育報道,卡里尼說,她覺得自己必須停止比賽,「以保護自己的生命」,但她表示,她覺得自己讓已故的父親和國家失望了。

「我沒能完成比賽。我感到鼻子非常疼,我對自己說,以我的經驗和作為一名成熟的女性(所作出的決定),我希望我的國家不會對此感到難過,我希望我的父親不會對此感到難過——我叫停,我說,為了自己,我需要停止(比賽),」她說。

據《紐約郵報》報道,卡里尼的教練伊曼紐爾·倫齊尼(Emanuel Renzini)說,人們曾警告她不要與哈利夫交手,並告訴她:「請不要去: 那是個男人,對你來說很危險」。

意大利總理喬治亞·梅洛尼譴責這場鬥爭是不公平的。

據《每日電訊報》報道,梅洛尼說:「我認為,具有男性遺傳特徵的運動員不應該參加女子比賽。」

她補充說:「這並不是因為你歧視某個人,而是為了保護女運動員在平等條件下參加比賽的權利。」

卡里尼的情況也引起了多年來一直反對男子參加女子運動競賽的知名人士的嘲諷。

美國前競技游泳運動員萊利·蓋恩斯(Riley Gaines)在2022年美國國家大學生體育協會自由泳錦標賽中不敵男子游泳運動員利亞·托馬斯(Lia (Will) Thomas)。她曾主張在體育運動中實行性別隔離。

蓋恩斯在推特上寫道:「如果開幕禮上的撒旦表演還不夠的話,奧運會還美化了男人打女人臉的行為,目的是把她們打暈。伊曼·哈利夫是奧運會上與女性交手的兩名男性拳擊手之一。這麼做的話,女方會死的。」

作家J.K. 羅琳(J.K. Rowling)也贊同蓋恩斯的觀點,她不顧激烈的反彈,堅決反對女性參與男子體育運動。

「有什麼圖片能更好地概括我們的新男權運動嗎」?她寫道:「一個知道自己受到厭惡女人的體育機構保護的男性,正享受着他剛剛一拳打在一個女人頭上的痛苦,而這個女人的人生抱負剛剛被他給打碎了。」

曾獲得1976年奧運會十項全能金牌的變性男子凱特琳·詹納(Caitlyn Jenner,之前的名字是Bruce, 布魯斯)發表了多條推文,譴責卡里尼和哈利夫之間的爭鬥。

「我說這句話已經很多年了;男人不屬於女子運動,就這樣。看了國際奧委會允許在拳擊比賽中發生的事情(女選手被男選手打得落花流水),真是令人羞愧!國際奧委會讓男人參加女子拳擊比賽是可恥的!」詹納在推特上寫道。

身為共和黨人的詹納還指責副總統卡馬拉·哈里斯支持將性別認同納入《第九章》的保護範圍。

「支持女性的(副總統)哈里斯的憤怒在哪裡」?詹納寫道。「4年來,我一直在與這個問題作鬥爭,並在屋頂上大聲疾呼——早在我們觀看著名游泳運動員的例子之前。這正是原因所在。哈里斯/拜登將女性從第九章中抹去,國際奧委會允許這樣做。真是個恥辱!」