牧師在吉爾吉斯斯坦遭監禁和酷刑,50本聖經被沒收

據人權組織18論壇稱,吉爾吉斯斯坦的一名牧師在被捕後可能因莫須有的「煽動敵意」罪名而被定罪。他的頭部和胸部遭到鐵管擊打和腳踢。
據18論壇報道,刑訊逼供失敗後,現年65歲的真自由基督復臨安息日會牧師帕維爾·施賴德(Pavel Shreider)仍被關押在首都比什凱克的內務部調查監獄。
11月13日上午8點,當他走出比什凱克附近的家門時,國家安全局的警察給他戴上了手銬。據觀察組織報道,秘密警察將他帶到了位於該市的國家安全局大樓,並對他施以酷刑。
施賴德在2024年11月向比什凱克的國家防止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰中心提出的申訴中寫道:「我的頭部、胸部遭到五名官員的擊打,脊柱被從背後踢了一腳。」該中心駁回了申訴。警官們「用鐵管打我,逼我承認自己犯了罪」。
據報道,施賴德說,秘密警察隨後強迫醫務人員進行評估,讓他們「在一份文件上簽字,證明我沒有向他們投訴」。
第二天(2024年11月14日),秘密警察還使用電擊槍試圖讓一名教會成員誣陷牧師。據挪威赫爾辛基委員會下屬新聞社18論壇報道,儘管伊戈爾·措伊(Igor Tsoy)「多處受傷」,但他拒絕這樣做,並於當天晚些時候獲釋。
如果比什凱克法院在定於周四舉行的聽證會上判定該牧師犯有「煽動種族、族裔、民族、宗教或地區敵意」罪,那麼他將面臨六至七年的監禁。他否認這些指控。審判於4月17日開始。
牧師的律師阿克馬特·阿拉古舍夫(Akmat Alagushev)告訴18論壇:「起訴書中沒有一處提到據稱與施賴德勾結犯下上述罪行的人,也沒有提到任何具體名字。」此外,也沒有具體證據證明施賴德涉嫌在媒體、互聯網、公開場合或其他場合實施非法行為。
周二,牧師的女兒維拉·施賴德(Vera Shreider)去監獄探望了他,並說他「身體狀況良好」。家人被允許給他帶食物和藥品。
她說:「在我們多次致電有關部門後,最近有多名醫生對他進行了體檢。監獄裡的食物很正常。他可以閱讀自己放在牢房裡的《聖經》,並被允許祈禱。」
18論壇發現有九名官員參與了在施賴德牧師家中對其實施的逮捕。維權組織確認其中一些人是國家安全委員會秘密警察調查員西伊米克·博洛托夫(Siymik Bolotov)、內務部高級特工阿齊姆·庫爾曼別科夫(Azim Kurmanbekov)以及兩名特警支隊的警官。這兩名警官都蒙着面,手持自動步槍。
他們 「按響了我們家的門鈴,當我們開門時,他們就進來了,我父親被戴上了手銬,」維拉·施賴德說。她補充說,「警察搜查了我們家。他們把我父親的頭按下去,好像他是個危險的罪犯。他們不允許我父親和我們說話。他們告訴我們『這是一個秘密案件』,並立即收走了我們所有的電話,阻止我們給律師打電話。他們還不允許我們檢查他們的身份證件。」
施賴德帶着手銬被押送到位於比什凱克以北楚伊地區阿拉木圖區列寧村的一棟教堂內。他們還搜查了牧師親戚帕維爾·揚森(Pavel Yantsen)的家。
同一天,當局還搜查了其他九名教會成員的家。他們沒收了2,000多本書,包括近200本基督復臨安息日會創始人懷愛倫的著作和至少50本《聖經》。電腦和其他技術設備、現金、手機以及五處住宅和兩輛汽車的所有權文件也被沒收。
他們後來將物品歸還失主,但秘密警察聲稱丟失的一部手機和作為起訴牧師案件證據而保存的書籍除外。
據18論壇報道,吉爾吉斯斯坦的真自由基督復臨安息日會是蘇聯時期興起的基督復臨安息日會改革運動的一部分。該教會的前領導人、良心犯弗拉基米爾·謝爾科夫(Vladimir Shelkov)於1980年死於蘇聯勞改營。
改革運動教會有別於總部設在美國的基督復臨安息日會。
真自由教會沒有在吉爾吉斯斯坦當局註冊,因此在該國是非法的。
一位不願透露姓名的教會成員告訴18論壇,當局「自2022年起就在考慮關閉我們的教會,並尋找任何藉口」。由於擔心遭到國家報復,教會成員不願透露自己的姓名。
該教會成員提到了一樁針對施賴德牧師的「捏造」案件。2021年,有人對兩名教會成員提起訴訟,聲稱「在施賴德牧師的指示下,他們操縱了一名老婦人(教會的另一名成員),將她擁有的一棟房子賣給了他們」。
教會成員說,當局將這些假證人的證詞作為一種證據,與從牧師那裡沒收的書籍放在一起。據18論壇報道,他們說當局正試圖將針對施賴德的刑事案件與2021年的案件聯繫起來。
監察機構就逮捕和酷刑事件聯繫了多個當局,但他們都拒絕回答問題。
吉爾吉斯斯坦是聯合國《禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約》的簽署國。
本文最初發表於《Christian Daily International》
