不論何時何地，主與你同在

力克·胡哲1982年出生的時候，他的父母震驚地發現這個孩子天生四肢缺失。他的媽媽是一名護士，在整個孕期都很注意自己的身體，而且醫生也並未說過他們的孩子有四肢缺失的問題。夫妻二人都是基督徒，雖然這樣的事實完全不同於他們對第一個孩子出生後的期待，但在接受這一改變後，他們決定相信神的話：「萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人」，並通過堅定這一信念來繼續生活。他們相信，上帝對力克有特別的安排，而且總有一天會向他顯現出來。

雖然力克的父母非常相信神對他未來的安排，但是力克還是很難接受自己的殘疾。他總是哭着從學校回家，十歲的時候還試圖自殺。少年時期，他接受基督為救主。為建立友情，他漸漸開始和同學們交流，同學們也更了解真實的他並接受了他。這些非正式的對話讓他後來更願意在年輕人中分享，而從此以後，他便把他的故事分享給了全世界數百萬人。但他並不只是講述上帝如何在他殘疾的情況下幫助他成長，他發起公益組織「沒有四肢的人生」(Life Without Limbs)，旨在向儘可能多的人傳福音。力克發現他的故事讓他有了同人們分享主恩的平台，也因此得以遵循上帝對他的安排。

力克的殘疾並不是他所能控制的——這是他無法改變的現狀。但是，他慢慢覺得：「（上帝）創造我的目的是我在孩童時期從未想到過的。他對我的使用讓我每天都更加感到驚喜。」力克沒有沉浸在自己無法做到的事中自憐自艾，他用主賜予他的天份和能力去服侍和榮耀主。力克知道無論他面對上千個聽眾演講還是像小時候那樣對抗抑鬱，主都會一直引領他的生活，從過去到未來。

力克的故事帶給我們一個挑戰，就是要讓我們懷着信心去面對艱難的環境並相信我們人生旅途中的每一步都有主的陪伴。同樣的，本月我們在「轉折點」開始學習約瑟的故事（下個月將完結）中看到了挑戰。文章講述了約瑟，一個知道上帝與自己同在的人，克服巨大困難，最終被上帝使用並拯救了全家的故事。

故事大致是這樣的：約瑟的生命岌岌可危，嫉妒的哥哥們想要除掉他。他們沒有殺掉他，而是把他賣到了埃及做奴隸。在那裡，他做了一位埃及官員的管家，但是隨後被誣陷，以攻擊官員夫人的罪名被判入獄。他在監獄的兩年倍受煎熬，出獄後成為了法老的得力助手，管理國家事務。最重要的是，約瑟將他一家人從飢餓中解救出來——也就是那些差點害死他的哥哥們——因為他們來到埃及尋找食物。

多麼發人深省的故事！約瑟的故事在以色列流傳，人們每年都會將這個故事再度傳唱（詩篇105章16-22節）。對以色列人民來說，約瑟就是對上帝充滿信心的榜樣。

但是我希望你們從本月的約瑟的故事裡學到的是：無論在他身陷困苦，還是贏得榮耀，主都一直與他同在。約瑟被賣做奴隸時，「耶和華與他同在，他就百事順利」（創世記39章2節）。當他被關進監獄時，「耶和華與他同在，向他施恩，使他在司獄的眼前蒙恩」（創世記39章21節）。

在約瑟人生中的每一個階段，主都與他同在。而在你我人生路上的每一個階段，主也與我們同在。這並不是說我們的人生會十分完美，而是說上帝就在你身邊：無論發生何事，無論你需要什麼，無論你在哪兒，都是如此。

（翻譯：楚楚）

大衛·耶利米博士是世界最著名的基督教領袖之一。他在加利福尼亞州埃爾卡洪市的影子山社區教會擔任高級牧師，而且是《轉折點》的創始人和主持人。《轉折點》這一時長為30分鐘的廣播節目每天在2200多個電台播放。同時耶利米博士也是紐約時報暢銷書作家和金色勳章獲得者，已著有50多部著作。