亞利桑那州槍擊案受傷女議員辭職 感謝支持者禱告

去年在亞利桑那州槍擊事件中被射中頭部的國會女議員加布里埃爾·吉福德（Gabrielle Giffords）本周將辭去國會議員的職務。吉福德在近日發布的一段視頻中說，她將把更多的注意力放在身體的恢復上。

「亞利桑那是我的家鄉，它永遠都是。過去一年發生了很多事情，我們無法改變，但我知道，我們在爭取能夠做得更好的事情上戰鬥：工作，邊境安全，退役軍人。通過我們的齊心協力，我們能夠做到更多，」她說。

「從那可怕的一天開始，我就不能記住很多事情，但我永遠不會忘記你們給我的支持和信賴，是你們的聲音。我要更快的恢復過來，這樣做是為了能夠更好的服務亞利桑那。我這周將辭職，謝謝你們為我禱告並給我時間康復，」她在視頻中說。

「我的傷口漸漸癒合，每天的心情也很好。我會回來的，為了亞利桑納和我們偉大的國家，我要與你們比肩而事， 」她說。經過了漫長的治療，吉福德的頭髮開始生長。

2011年1月8日，吉福德正在圖森市西北的西夫韋連鎖超市門前舉行選民見面會。槍手突然闖入現場向人群開槍，吉福德遭近距離槍擊，頭部中彈，隨後被送到醫院急救。該槍擊事件共造成5人死亡，包括1名聯邦法官羅爾、9歲女童與女議員助理，另有7人受傷。

美國總統奧巴馬曾發表聲明稱槍擊事件為「美國全國的悲劇」，如此可怕的暴力事件在一個自由社會發生是「不可理解的」。當時他還請求所有美國人民一起為吉福德和這場悲劇中的受害者以及他們的家庭禱告。

美國首席大法官約翰·羅伯茲稱遇難的羅爾法官是以極大才能為亞利桑那和國家無私服務的智慧型法理學家，「羅爾法官的遇難使我們牢記法律以及為捍衛法律而作出犧牲的人。」

槍擊案發生前不久上任的眾議院議長約翰博納事發當時說，對一個公職人員的襲擊就是對所有公職人員的襲擊。上周日，他在一份聲明中指出：「我為吉福德議員面對悲劇所展示出來的勇氣和不屈不撓而向她致敬。我們會想念她的。」

美國眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi）曾到醫院看望吉福德時說，「我代表國會議員感謝她，我們以身為她和同事為榮，吉福德留在國會的遺產和領導我們國家的能力必將延續下去，也祝福她的家庭幸福。」

現年40歲的吉福德出生於圖森市，2006年當選眾議員時，是亞利桑那州首位當選國會議員的猶太女性，她的丈夫是美國宇航員馬克·凱利。

1月8日晚，槍擊案一周年發生之際，美國亞利桑那州圖森市當地民眾自發為吉福德和遇害者舉行紀念活動，希望悲劇不再發生。