公开“耶稣妻子的福音”的历史学家质疑其真实性
一位哈佛的历史学家最近承认,她对被她称之为“耶稣妻子的福音”(Gospel of Jesus' Wife)的古老草砂纸碎片的真实性“非常”怀疑。
自哈佛神学院(Harvard Divinity School)的凯伦·金(Karen King)教授上周在罗马公开了这一草砂纸的发现之后,许多科普特语手稿方面的专家都对此极其怀疑,并认为它是假的。但金告诉时代杂志说,她非常欢迎对此展开讨论。
“之所以在罗马的科普特语研究会议上公开这一发现,部分原因便是要引出对这一碎纸片的讨论,关于它的真实性,关于它的意义,并在我们正式出版它之前提出问题,”她告诉时代杂志,“所以,实际上我是非常欢迎目前已经做出的许多评论。”
去年12月份她从一位私人收藏家手中得到了这一草砂纸碎片,她所咨询的专家们得出的结论是,它“很可能”是古代4世纪的一个真正文本。虽然如此,她认为有必要做更多的分析。
“我认为像这样的事情需要更进一步地被质疑,”她告诉时代杂志,“我们会继续研究并检测墨迹的化学成分,虽然它并不能完全解决问题,但会给我们提供些证据。”
这一纸片很小,边缘被撕碎,上面写有8行科普特语的文字。人们对于这一纸片发现时的环境背景等情况并不知晓,除了它可能是挖掘于埃及南部的某一地区。
这一碎纸片上的部分文字是(翻译后):
• “……耶稣对他们说,‘我的妻子……’”
• “……她将会成为我的门徒……”
金从这两处不完整的句子中得出结论:一些早期的基督徒认为,耶稣可能已经结过婚。
“当然,一个人需要考虑到所有的可能性。教会的概念,或是一个像妻子的姐姐(一位女性的柏拉图式的同伴),或是圣经启示录中所说的新妇,这些都有可能,”她对时代杂志说,“但下一行说,‘她将会成为我的门徒’,这并不会让我想象到其他的,比方说,教会。”
基督徒学者们并不认为这一发现有多么重要。一些人质疑它的真实性,此外,一些人称有更多文件说耶稣是单身的,而这只是可能来自于当时边缘的诺斯替教组织的一个单独文本,达拉斯神学院(Dallas Theological Seminary)新约研究的高级教授达雷尔·博克(Darrell L. Bock)先前告诉基督邮报。
金对“耶稣妻子的福音”的分析,或许并不会登在《哈佛神学评论》(Harvard Theological Review)的一月刊上。
《哈佛神学评论》的一位编辑凯文·马迪根(Kevin Madigan)说,他并没有承诺一月份会印刷什么,这要取决于正在进行中的研究,据美联社报道。
哈佛神学院已经发布了金论文的一份草稿。金所作分析的一个版本在8月份被提交给《哈佛神学评论》。尽管一位评论家接受这一碎片,另有两位则提出了问题,并建议需要有经验丰富的文献考证专家再度检查并测试墨迹的化学成分。