加萨和以色列基督徒领袖呼吁双方停火 不指责任何一方

加萨(Gaza)和以色列基督徒领袖敦促以色列和哈马斯(Hamas)军队之间停火，他们从各自的角度解释了实地情况，拒绝把这次持续性的冲突归咎以色列或哈马斯任何一方。

圣地福音派教会会议(Council of Local Evangelical Churches)主席穆尼尔·卡吉斯( Dr. Munir S. Kakish)博士在周一电子邮件采访中告诉基督邮报，“人们通常情况下不知道的信息是巴勒斯坦(Palestine)、加沙和西岸(the West Bank)有基督徒。从耶稣的时代开始就有信仰基督教的阿拉伯人在这里了。”

截至目前，以色列和哈马斯军队的暴力冲突已经持续了两个星期，双方都发射火箭。巴勒斯坦死亡人数已达到500人，数千人受伤。以色列政府下令从陆地上进攻加萨，针对恐怖分子隧道和其他认为直接威胁到了以色列人民的地点。

尽管哈马斯拒绝上周的停火提议，引起陆地入侵，但卡吉斯澄清说，激进组织的确希望停火，但有一定条件。他断言，“他们要让停火变得有意义，结束因七年的封锁和旅行限制使加萨成为大监狱的历史。他们希望达成一个协议，拥有可以生活的环境，西岸没有解决加萨地带的问题。封锁、旅游限制、经济灾难、没有任何医疗保健都造成该地区难以生活。”

同时，他补充说，以色列要确保该地区南部边界的安全，再没有火箭扔在他们那里。卡吉斯说，只要以色列和巴勒斯坦在争议性领土问题上毫不妥协，就不可能实现和平。

卡吉斯指着1967年以色列占领加萨地带以及西岸的六日战争(Six Day War)时，说，“只要巴勒斯坦人想要得到1967年占领的边界，就不会有和平。”

他补充说，“如果以色列不考虑在那里生活了几千年的居民，觉得朱迪亚( Judea)和撒马利亚(Samaria)是他们的家园，那就不会有和平。” 这位福音派领导人表示，双方因为冲突都相互指责对方，但在加萨的巴勒斯坦人只要看到现状仍然存在，更看不到有什么前途。

虽然包括伦敦和巴黎在内的各大城市因以色列进行陆地侵占都举行了一些抗议活动，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)坚持认为哈马斯应该受到谴责，因为他们把巴勒斯坦平民架在火中，并使用他们作为人体盾牌。

内塔尼亚胡周日说，“我们为受害民众感到悲伤，我们并不是有意的，这就是我们的区别。哈马斯蓄意针对平民并且故意躲在平民后面，他们在民用领域嵌入火箭和其他武器装备，用这些武器攻击我们。”耶路撒冷的其他一些福音派教会领袖呼吁世界各地基督徒一起为身陷暴力冲突的人祷告。

以色列福音派联盟主席查尔斯·柯普(Charles Kopp)牧师表示，“让我们避免卷到指责的游戏陷阱中，承认我们是因着恩典得救的罪人，没有他的话，我们注定要回到这张相同的指责谈判桌前。”

柯普继续说，“我们有必要记得我们首要的效忠和公民身份从上面而来，我们不能选择性用圣经来捍卫我们查明的原因。我们需要走出最近这次死亡和破坏，同意把绝望的泥潭抛在后面，超越暗杀的试探，通过基督里的兄弟情谊更热切地彼此相爱。然后，只有在这个时候，我们才可以向这个世界展示我们地不同，让世界羡慕。”

世界福音派联盟圣地大使哈里·狄斯(The Rev. Harry Tees)牧师说，中东地区的福音派因社区的“螺旋式暴力” 更加艰难。

他说，“作为耶稣的使徒，我们恳求全能的神怜悯我们的土地，我们呼吁全球教会跟我们一起祷告和禁食。我们自己有很多需要悔改的地方--责备和控告的态度。的确，我们很委屈，但耶稣给我们树立了宽恕的榜样，现在的情况不能使我们与他的灵隔绝，不能与他的谦卑和顺从隔绝。”

卡吉斯说到福音派教会在耶路撒冷所做的努力时告诉基督邮报，他们一直在那里帮助有需要的家庭，给他们提供食品、医疗需求，并提供资金购买生活必需品。他指出，西岸的失业率大约是21％，而加沙的失业率超过了40％。

他说，基督徒也在该地开办学校、医院、诊所，并通过“爱与行动”给别人传福音。

卡吉斯补充说，激进组织ISIS威胁整个地区的稳定，尤其是基督徒，情况日益严重。该组织一直在伊拉克和叙利亚地区很活跃，在境内宣布“伊斯兰国”后通过“转教或死”的最后通牒驱赶基督徒。

卡吉斯解释说，“人类历史上从来没有过这样一群激进的穆斯林团体能宣布，中东国家所有基督徒要灭绝。”

他补充说，伊斯兰激进分子是该地区失去和平的另一个原因，但也敦促欧洲和西方国家给以色列和哈马斯施重压结束冲突。

姆萨拉哈救援事工(Musalaha Ministry of Reconciliation)等一些基督教组织的使命就是使以色列人和巴勒斯坦人在聚一起，解决和平道路上诸多复杂问题，并帮助两国结束冲突。

“这是我们的异象，希望他们聆听彼此的心声，了解对方背景和身份，寻求宽容和饶恕，巴勒斯坦和以色列建立起的关系反映了他们的信心，并把荣耀归给神，给这片土地带来和平，”该组织在网站上说，其负责人是巴勒斯坦裔以色列人萨利姆(Salim J. Munayer)。