基督徒當如何看待特朗普關於難民的行政令

在此文化問題上明確聖經的教導，這是「寇爾森中心」（Colson Center）核心使命。鑑於特朗普總統所發布關於移民和難民的行政令導致的各種誤讀和歇斯底里，這正是我們需要來澄清是非的時刻。

難民、移民和國家安全這些問題如犬牙交錯，如下是從基督教角度對其進行思考的框架。

我們首先要明白行政命令到底說的是什麼。首先，與媒體、抗議者和好萊塢演員們的說法不同，這份行政令並非禁止穆斯林或移民，也不是對美國現有政策的極大背離。這是臨時禁止持有來自那之前被奧巴馬當局確所認七個「需要關注國家」護照的人進入美國。

該命令也指示行政官員制定統一的監管方案、將難民計劃暫停四個月並阻止接收來自敘利亞的難民。

此外，命令還將今年接收難民的上限定位5萬人，按照戴維·芬奇(David French)在《國家評論》(National Review)上的說法，這數量處於布什總統和奧巴馬每年許可的平均值範圍內。事實上，2011年的時候，奧巴馬自己也宣布暫停接納來自伊拉克的難民六個月。

該措施還將優先考慮受迫害的宗教少數派，特朗普總統承認，這旨在將受迫害的基督徒放在優先被考慮範圍，行政令還允許經個案審核後否決難民申請。

上述就是行政令的內容。但執行情況如何呢？總體而言，情況並不好。最初就有疑慮綠卡持有者——也就是美國永久居民——是否被允許從海外旅行後歸來。國土安全部長約翰·克里(John Kelly)星期天宣布他們將被許可再度入境之前，一些合法居留者被滯留。兩黨立法者對由此帶來的混亂和不確定性表示遺憾，呼籲行政機構和國會間應該更多協作。

即便現在，一切還都有變數。

我們能通過哪些符合聖經的世界觀原則來看待這一切呢？

首要的是每個人都是按照神的形象所造。基督徒必須從此立場出發，不能無視或拒絕關心那些困境中的人，無論他們來自何處，也包括敘利亞。

第二，正如耶穌所說，最重要的兩個誡命是愛神，也要愛鄰舍如己。耶穌也在比喻中講了誰是我們的鄰舍。儘管確保美國擁有統一而有效的監管標準是明智而又不可或缺之舉，但暫停難民項目——無論多久——都應該引起我們的極大關注。這是關乎人命的大事。

第三，我們無法忽視耶穌關於綿羊和山羊的比喻，他還說：「我作客旅，你們留我住。」美國教會長期以來都以愛來對待難民，以此表明自己對基督的愛。在當前的局勢下，我們必須加倍努力，幫助身邊的社區。

第四，正如查克·寇爾森(Chuck Colson)常說的那樣，政府應該踐行聖經「揚善懲惡」的託付。要懲惡，那麼政府必須公正地保護自己國家的邊境，決定誰能跨越邊界，誰不能入境。這一方面要求區分旅遊者、移民，另一方面也要區分出難民來。

最後，我們珍視宗教自由，但不僅僅是我們自己的宗教自由，而是所有信仰的宗教自由。如果這份總統令是特朗普競選承諾禁止所有穆斯林移民的第一步，那所有基督徒必須強烈抗議。

當一切水落石出後，我還有更多要說的。不過，在那之前，我們還要努力通過基督的心思來看待此事。要為我們的領袖和那些貧乏的人禱告，要記得耶穌是我們的救主也是我們的審判者。

（翻譯：尤里）