復活節：兔子和彩蛋是否偷走了福音信息？

基督徒慶祝復活節是為了紀念耶穌基督的復活，不過，信徒能否接受與復活節相關的毛茸茸的兔子和精美彩蛋而不讓這些小玩意淡化復活節所傳遞的福音信息？

「復活節的商業化和世俗化，源自世俗文化試圖把信仰驅離公共領域的企圖,」 美國西班牙裔基督徒領袖會議主席撒母耳·羅德里格斯(Samuel Rodriguez)牧師在接受基督郵報採訪時指出，「復活節和兔子沒關係，與復活節有關的是羔羊、被釘十字架與復活。儘管我也和孩子們一起參加復活節的活動，為社交活動提供場地，考慮到復活節這一周是歷史上最有變革意義的一周，耶穌基督在這一周中所成就的救贖事工不能被犧牲在世俗利益的祭壇上。」

儘管全球教會都慶祝復活節，不過英文名稱「Easter」並不源自聖經，其語源是盎格魯-撒克遜神話中的象徵繁殖的春之女神伊什塔爾(Eastre)。根據《每日新聞》(Daily Journal)的說法，伊什塔爾有一隻兔子作伴，這可以解釋為什麼復活節主日慶典上會有兔子和尋找彩蛋的項目。

美南浸信會(Southern Baptist Convention)的羅格·辛·歐德漢(Roger Sing Oldham)說，基督徒對與復活節相關的世俗慶祝活動有着複雜的感情。

「虔誠的基督徒們就復活節是否應有尋找彩蛋活動的分歧很大。許多人舉辦這類活動，以此作為接觸所在社區內個人與家庭的良機，」美南浸信會執委會成員歐德漢評論到，「通過這些接觸，他們希望並祈求有人能聽見並回應耶穌基督救贖的福音。」

他補充說：「其他人則認為這些世俗活動與基督的福音並不相協，也不參加這些活動。無論參加與否，真理的核心在於耶穌為贖罪而死、埋葬、復活，這是基督教會在這個時節和全年都要傳揚、教導的核心信息。」

昆汀·金尼森(Quentin P Kinnison)博士是美國弗雷斯諾太平洋大學(Fresno Pacific University)當代基督教教牧研究領域的副教授，他在去年接受基督郵報採訪時表示：兔子、彩蛋之類世俗符號通常被基督教傳教士運用，以把福音傳給那些對基督教缺少認知的人。

「彩蛋被特別用來象徵生命的本質和基督的復活。通過使用這些文化中已知的符號，基督教傳教士尋求向不熟悉聖經故事和敘事的人溝通、傳遞耶穌基督福音的辦法，」金尼森說。

然而，他也提醒，運用復活節相關小玩意的做法時，應避免淡化節日背後的福音信息。

「當我們丟掉符號所象徵的意義時，那就會有問題了，這些符號就會被附加上與福音相反的不同的文化價值，」金尼森表示。

（翻譯：尤里）