对皮特和朱莉而言，离婚更容易吗？
为你的财务问题寻求合乎圣经的答案，可以点击这里来向查克提问#AskChuck@AskCrown。为了保证文章清晰与长度适宜，问题可能稍会被编辑。
最近，我的一些很亲密的朋友离婚了，带来许多混乱、痛苦以及经济上的困难，不过，你看看像安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)和布拉德·皮特（Brad Pitt）这样的名人离婚吧，结婚12年，孩子都6个了，或者像娜奥米·沃茨(Naomi Watts)列维·施瑞博尔（Liev Schreiber），结婚11年，孩子两个，当着正在谈论他们怎么分几百万美元财产的媒体，自己在镜头前照样谈笑风生。也许你有几百万美元的时候，离婚就不是什么大事了吧。你觉得如果有了许多钱，离婚能容易一些了吗？
为朋友忧心的人
亲爱的为朋友忧心者：
对你提问的简单回答是：不。婚姻的终结并不仅仅是瓜分财产，尽管这对双方也有巨大的影响。这里有痛苦、有伤害，最常见的是经济上的困难，在夫妇双方为此受罪同时，最受伤害的则是孩子们。
我相信，圣经非常直接表达出神痛恨离婚（马拉基书2章16节）是有理由的。重要的是要记住，他并非痛恨离婚的人！他痛恨分裂，因为他知道当家庭无论因为什么而分崩离析的时候，都会发生极大的衍生伤害。快速浏览下数据就可以发现：妇女与儿童更容易受到最大的伤害。
研究表明，在离婚之后，只有3%的男性经历了贫困问题，而19%的母亲变得穷困潦倒。一旦女性变贫困之后，她们更难以脱贫。
在单亲家庭，许多孩子为贫穷所困。
FamilyFacts.org网站介绍：
“到6岁的时候，非婚家庭里68%的孩子至少体验过1年的贫困时间，相比之下，在已婚家庭中这种情况发生的几率只有12%。到12岁的时候，非婚家庭中78%的孩子将至少经历过1年的贫困时间，而已婚家庭的数据是18%。到17岁的时候，81%非婚家庭的孩子将至少体验1年的贫困时间，而已婚家庭的数据是22%。该研究表明‘在非婚家庭中1岁的孩子相比一般婚姻家庭中的同龄人而言，在成年前的17年中经历贫困的风险变得非常高。’”
确实，在离婚发生之后，一个孩子的家庭收入平均下降了52%。
在夫妇双全的家庭中，贫困率变得令人惊讶地低：“如果单身、未婚母亲与所生孩子的父亲结婚，那她们身陷贫困的可能性将从百分之百下降到百分之三十五：婚姻让这些母亲与孩子们的收入翻倍有余。”
我完全支持“爱家协会”(Focus on the Family)总裁吉姆·戴利(Jim Daly)所持观点：如果你真打算减少贫困，那就努力去减少离婚吧。
能影响孩子的不仅仅是更高贫困率。离婚引发的情感问题也会导致孩子在学校里的麻烦、触发他们的破坏性行为并让孩子们自己难于建立持续稳定的关系。
《每日邮报》(The Daily Mail)报导了一个有意思的统计数据，每4对离婚夫妇中有3对认为孩子们能较好地应对分手问题，而实际上孩子们却不这么看。事实上，只有18%的孩子说他们对父母离婚很高兴，据报道说，会有各种各样自我毁灭式的应对机制出现。对于在离婚这事情上毫无选择余地的孩子们而言，这就是件伤心的事情，他们无力应付这些超出自己能力所及的事情。而失控则会导致一些危险行为。
对孩子各种影响里，最让我伤心的一个事实就是在离婚之后，孩子们离开了教会、离开了具有支持体系的那些以信仰为中心的社区。他们失去了对天父的信仰，难于明白如何将其与权威联系起来。
研究表明，金钱与离婚常常密切相关。在钱上的分歧是离婚的领先指标。我很关注建立稳固的婚姻关系——在财务上、在情感上以及在属灵方面——现在我正以此为主题撰写一本专著。我也为我身边的那些婚姻祷告，我要求我们所有人都能这么做，因为稳固的婚姻所捍卫的内容远远不仅仅是在家庭中的人。这能让我们的社会更加牢固。
对单亲妈妈和那些挣扎于贫困的人而言，我强烈建议他们能做一些财务方面的咨询，充分利用现有资源。我们有爱的天父想要帮助那些破碎的心和有所需求的人，周围的人也乐意、也已经准备好帮一把手。在冠冕事工的网站crown.org上，我们也有许多可操作、可用的资源，有助于获得财务自由。
我意识到这么一点，离婚常常发生于婚姻中的一方不愿重归于好的时候。我的一位表亲就经历了一次他不想要的离婚，他告诉我，他所感受到的悲哀和心痛比死还难过。但到此境地之前，我希望所有认为或者说相信离婚能像在读者提问里所说“不是什么大事”（有许多钱的话）的人，先去寻求基督教方面的咨询，努力地破镜重圆，考虑下对孩子们的长期影响。
尽管这并非都是钱的关系，不过说真的，两个人确实比一个人要好的理由有很多——经济是其中之一。像皮特和朱莉或者沃茨和施瑞博尔那样在公众眼光里承受婚姻破裂是非常痛苦的经历。别被骗了，觉得那不是什么大不了的事情。从我为夫妇提供咨询的经验来看，离婚对每个家庭而言都是悲剧，我希望，也为此祷告，祈求读这篇文章的人能转向神寻求帮助，努力去挽回婚姻，避免离婚。
（翻译：尤里）
