巴菲特之子：慈善工作会助长“长期贫穷”

艾美奖获奖作曲家、商业巨头和慈善家沃伦·巴菲特的儿子彼得·巴菲特(Peter Buffett)说，美国日益增多的非营利机构的慈善工作，是在助长“长期贫穷”。

这位NoVo基金会的董事长，在最近纽约时报发表的一篇观点中指出，面对日趋严重的不平等，即使非营利组织的慈善投入不断增加，但这除让富人对自我感觉更好以外，并没有取得实际果效。

“慈善事业演变为平衡竞争环境的手法，产生了越来越多的聚会、研讨会和组织。”

“随着越来越多的人和社区被少数人拥有大量财富的体系所摧毁，这样的慈善，英雄主义的说法称之为“回馈”，但我称之为“良心洗钱”，面对不断累积的财富，让自我感觉更好一点，他们比其它任何一个人更需要这样一点点慈善行为，”他写道。

彼得•巴菲特援引城市研究所的数据，指出2001年至2011年期间，非营利组织的数目加多了25％。

巴菲特解释说：“这是一个庞大的体系，2012年，单美国就有3160亿善款输出，慈善组织雇佣员工数达940万”。

彼得·巴菲特称这种现象称为“慈善殖民主义”。他解释，这些慈善组织的工作带来的，是更多的问题，而不是解决方案。

“无论是涉及耕作方法、教育实践、职业培训或业务发展，一次又一次，我听到人们讨论将某情况下的有效方法直接移植到另一情况中，但很少考虑文化、地理或社会差异，”他说道。

“通常，我们的决策会带来意想不到的后果，在妓院区分发避孕套以阻止艾滋病的蔓延，但结果是，代价更高昂，”他说道。

他解释说，这些慈善组织更具破坏性的结果是，它所产生的错觉帮助富人晚上睡得更好。

“这只会继续保持现有体系的不平等。富人在晚上睡得更好，而其他人的所有只够保持锅内沸腾而已，”巴菲特写道，“几乎每次行善都会让人感觉更好，但在世界的另一边（或街道），某人进一步被这一体系所困，没有机会过上欢乐和充实的生活。”

虽然对慈善的新模式他还没有答案，但他鼓励形成一种新的模式。

“我妻子和我知道，我们没有答案，但我们知道如何倾听。正如我们所了解的，我们将继续为系统性变革提供支持。这是一个新的操作系统，不是2.0或3.0，而是全新的构建，新的代码，”他写道。