Recommended

當前頁面: 文化 |
林書豪台灣見證:只有神才能給人真正滿足

林書豪台灣見證:只有神才能給人真正滿足

上一個NBA賽季的新星林書豪(Jeremy Lin),周日晚在台灣的「奇蹟之夜」布道動中分享了個人見證,以此結束了他的台灣之行。

NBA 2012?8?24

林書豪見證的整個視頻已經發布在網絡上。他對參加「奇蹟之夜」的觀眾講,這些年他所學到的最主要功課之一就是,「萬事都互相效力,叫愛神的人得益處」,這也是他最喜歡的聖經經文之一,在新約羅馬書8章28節。

為說明這一點,林書豪列出了「『林來瘋』奇蹟發生必備的13件事」,包括從他不大可能的身材(他比家中最接近他身高體重的人還高4英寸,重65磅),到他高中時的腳踝受傷,這一事件讓他失去了冠軍,並喚醒他改變了自己的態度。

「這是我人生的一個轉折點,因為它教導我不要傲慢、驕傲。在練習時,我常常不聽教練,被教練趕了出去。這是一個不好的情況,神卻使用這個環境來教導我,」林書豪說。

他也講到在打球生涯中的許多掙扎,包括在進入哈佛大學打球之前,他未能加入斯坦福的校隊;在今年初獲得巨大的機會之前,他被幾個球隊辭退,並質疑自己是否屬於NBA。

「這或許是我最沮喪的時候了,」林書豪說,他在9月29日的日記中這樣寫到,「我對球場失去了信心,我不喜歡打籃球,我覺得尷尬,像個失敗者。」

讓他如此掙扎的原因之一,林書豪說是因為他感受到人們對他的期待。2012年1月,他聽到傳言說他可能會被尼克斯辭退,這讓他考慮一併放棄打籃球,但因幾位核心球員的受傷,林書豪得到了機會,在2月4日尼克斯對陣新澤西籃網隊的比賽中「大爆發」。

「我想這可能是我最後一次機會了,比賽結束後,我在場上尖叫。這次比賽後我去淋浴的時候,我哭出了喜樂的眼淚,」他說。

尼克斯隊連續在七場比賽中獲勝,「林來瘋」爆發了。林書豪說他心裡有些變化,他不再擔負着來自人們期望的壓力。

「每場比賽我都盡最大的努力為神打球。每場比賽我都很感恩,不論結果是贏是輸。在這段時間裡的所有成功中,我看到了神的雙手。神在球場上超自然地使用我。有時候,我感覺是他在使用我的身體,」他說。

儘管他在場上和場下都獲得了極大的成功,儘管他登了上時代雜誌和體育畫報的封面,並得到了大量的關注和支持,但林書豪說,在「林來瘋」發生一周之後,他從成功中獲得的滿足感開始消退。

「我慢慢失去了我的快樂,」他在2012年3月11日的日記中寫到,「我太專注於每一場的數據和贏得每一場比賽,在整個林來瘋當中失去了我自己。我需要只是為了神打球,而不是給我自己壓力或為了周圍的任何人打球。」

林書豪說「世上的事」並不能讓他滿足,他對參加這一活動的觀眾強調,在世界上的收穫只會讓人們想要擁有更多,但神才能真正給人滿足。

「在『林來瘋』過程當中,我學到的最寶貴功課就是,這個世界沒有任何東西能夠真正地滿足我,給我喜樂和真正的成就感。只有一件事可以真正地、永遠地滿足你,那就是耶穌基督,」林書豪。

台灣媒體報道林書豪結束了9天的台灣之旅離開了台灣。除了周日晚的布道大會,林書豪也在夏季籃球訓練營做教練,主持了籃球比賽,還舉行了慈善活動。