查韋斯：窮人的擁護者還是厭惡民主的獨裁者？

委內瑞拉總統烏戈·查韋斯因癌症不治逝世後，美國總統奧巴馬和世界各國的領導人就這位已故總統公開發表了他們的看法。對一些人來說，查韋斯是一名英雄；而對另一些人來說，他是一位獨裁者。

「在查韋斯逝世這一具有挑戰性的時刻，」奧巴馬周二在一份聲明中說，「美國重申對委內瑞拉人民的支持，並願同委內瑞拉政府發展建設性的合作關係。」

58歲的查韋斯在委內瑞拉一家醫院去世，曾一度在古巴接受癌症康復的治療。這位直言不諱的羅馬天主教領袖經常分享他的信仰，並堅守地相信耶穌基督。他還受到委內瑞拉國內許多支持者的崇拜，他們將其視為窮人的代言人，因為他尋求經濟穩定的政策。

另外有許多人視查韋斯為有爭議的領袖，不管如何，他喜歡和美國保持着緊張關係。2006年，他在聯合國發表的一篇演講中稱美國前總統布什(George W. Bush)為「惡魔」，並指責美國「對全世界人民的控制、剝削和掠奪。」

人權觀察組織指責他侵犯人權，並在他統治南美洲這個國家的14年期間濫用權力。

在奧巴馬的聲明中，他沒有談及查韋斯的有爭議的過去，而是選擇專注於委內瑞拉的未來。

「鑑於委內瑞拉開啟歷史的新篇章，」奧巴馬說，「美國仍然致力於促進民主原則、法治和尊重人權的政策。」

不少在南美洲國家的領導人，比如巴西總統迪爾瑪·羅塞夫，稱讚了查韋斯，並說他是一位巴西的偉大「朋友」。

「他的逝世令所有拉美和中美洲人感到悲痛，」羅塞夫說，據英國廣播公司(BBC)報道。「烏戈·查韋斯無疑是一位致力於他的國家和拉美人民發展的領袖。」

哥倫比亞總統胡安·曼努埃爾·桑托斯在推特上留言說：「我對委內瑞拉總統烏戈·查韋斯的逝世表示深切哀悼。我們致以真摯慰問。」

MSN新聞指出，阿根廷、智利、厄瓜多爾、秘魯和玻利維亞等國家都向委內瑞拉表示哀悼。

查韋斯出生於中低產階級家庭，他於1992年發動政變，失敗後被判入獄2年，不過後來形成了委內瑞拉社會民主黨，他由此成功地贏得2009年的總統大選。

在美國，一些政治人物和前總統稱讚了查韋斯幫助窮人的政策。

「有近200萬美國人曾得到了免費的採暖資助，這要歸功於查韋斯的領導，」非營利組織「公民能源」的主席約瑟夫·肯尼迪二世(Joseph P. Kennedy II)說。

美國前總統吉米·卡特說，這位委內瑞拉的總統」將被人們銘記，因其大膽主張拉丁美洲國家自主和獨立。然而，其他的聲音則強調了查韋斯政府背後的爭議和他對不加約束的資本主義的公開蔑視。

「查韋斯公開仇恨美國，並反對向拉丁美洲傳播自由、民主和自由市場的任何努力，」慈善團體「美國前進」(Move America Forward)在一份聲明中說。

保守派的博主詹妮弗·魯賓(Jennifer Rubin)在為《華盛頓郵報》撰寫的一篇專欄博文中，稱「查韋斯是整個西半球上最有害的人物之一，」這位博主指責他支持伊朗和國內鎮壓。

「奧巴馬總統不想提及查韋斯試圖干涉和破壞民主政府，以及他支持恐怖主義組織的可悲記錄，」魯賓寫道。

共和黨議員羅伊斯(Ed Royce)，也是眾議院對外事務委員會(House Foreign Affairs Committee)主席，他同意查韋斯是一位獨裁者：

「烏戈·查韋斯是一個暴君，他迫使委內瑞拉人民生活在恐懼中。他的死削弱了南美洲反美的左翼領導人聯盟。擺脫這位獨裁者，是值得高興的，」羅伊斯在一份聲明中說。

委內瑞拉副總統尼古拉斯·馬杜羅，接替查韋斯的一位候選人，他告訴委內瑞拉人民，現在不是暴力的時刻，而是愛的時刻。委內瑞拉將在30內舉行大選。

「沒有畏懼，沒有暴力。讓我們不要恨。我們心中只應該有一種情緒：愛。愛、平安和紀律，」馬杜羅周三穿着喪服告訴這個國家。