《烈火战车》续集讲述基督徒奥运会冠军在中国的传教

1981年的热门电影《烈火战车》(Chariots of Fire)将推出非官方续集，可能会很快上映，该电影取材于一位路德派牧师共同撰写的剧本。

这个故事题为《绝对降服》(Absolute Surrender)，讲述了著名的赛跑运动员李爱锐在1924年奥运会后，成为一名中国传教士，最终在二战结束时被关在了日本集中营。

埃里克·艾辛格(Eric Eichinger)，佛罗里达州一所路德宗教会牧师及剧本合著者，告诉基督邮报说，该项目“处于开放阶段”，目前他们在于马克·约瑟夫(Mark Joseph)讨论制作电影。

“故事从《烈火战车》结束时开始讲起。虽然不是以‘只是个续集’的角度来写，但《绝对投降》有实力自己做好，”艾辛格说。

“我记得以前看过一个采访，当时《烈火战车》的导演休·赫德森(Hugh Hudson)曾表示，实际上，李爱锐在中国的日子是更加引人入胜的故事。理想情况下，英国导演会拍出《烈火战车》类似的‘感觉’，地道的苏格兰演员将出演李爱锐。”

《烈火战车》于1981年上映，伊恩·查尔斯顿(Ian Charleston)饰演李爱锐，本·克劳斯(Ben Cross)饰演哈罗德·亚伯拉罕斯，故事围绕1924年奥运会上两位获得金牌的英国选手展开。

对李爱锐来说，剧情集中在他的基督教信仰上，他出生在中国的一个传教士家庭，因为主日的日程安排拒绝参赛而为人所熟知。

这一历史剧的票房收入超过了5800万美元，荣获四项奥斯卡大奖，即最佳影片，最佳剧本，最佳服装设计和最佳原创配乐。

与艾辛格合著《绝对降服》剧本的是霍华德·克劳斯纳(Howard Klausner)，克劳斯纳2000年曾帮助克林特·伊斯特伍德的电影《太空牛仔》写作剧本。

《绝对降服》目前并不是唯一一部集中讲述李爱锐获得奥运会成绩后，在东方传教生涯的电影。

《独立报》报道称，一部题为《终极胜利》(The Last Race)的中国作品将同样记录李爱锐在中国的生活，尽管据报道较少强调他的基督教信仰。

“......我们的故事讲述的不是[关于]宗教，讲的是人们之间的爱，以及他向着每个人的爱，”冼杞然(Stephen Shin)告诉《独立报》说，冼杞然是《终极胜利》的作者及联合导演。

“李爱锐并不是把基督教强加给别人。他就是他，并尽可能地在电影中刻画出来。”

关于把李爱锐生活的世俗版本拍成电影，艾辛格告诉基督邮报说，他的作品会“忠于[李爱锐]的故事，以及他原来的样子”。

“李爱锐献出了生命，为了与中国人民分享他对神的信仰。任何重述他生活的这个重要阶段时，淡化或消除他在中国的宗教动机，首先羞辱了他留下的传承，”艾辛格说。

“我们不能代表其他电影发言，但是《烈火战车》的粉丝可以放心，我们没有从嘲笑、逼迫或迫使分享李爱锐信仰者沉默的角度，来讲述他的故事。”