《烈火戰車》續集講述基督徒奧運會冠軍在中國的傳教

1981年的熱門電影《烈火戰車》(Chariots of Fire)將推出非官方續集，可能會很快上映，該電影取材於一位路德派牧師共同撰寫的劇本。

這個故事題為《絕對降服》(Absolute Surrender)，講述了著名的賽跑運動員李愛銳在1924年奧運會後，成為一名中國傳教士，最終在二戰結束時被關在了日本集中營。

埃里克·艾辛格(Eric Eichinger)，佛羅里達州一所路德宗教會牧師及劇本合著者，告訴基督郵報說，該項目「處於開放階段」，目前他們在於馬克·約瑟夫(Mark Joseph)討論製作電影。

「故事從《烈火戰車》結束時開始講起。雖然不是以『只是個續集』的角度來寫，但《絕對投降》有實力自己做好，」艾辛格說。

「我記得以前看過一個採訪，當時《烈火戰車》的導演休·赫德森(Hugh Hudson)曾表示，實際上，李愛銳在中國的日子是更加引人入勝的故事。理想情況下，英國導演會拍出《烈火戰車》類似的『感覺』，地道的蘇格蘭演員將出演李愛銳。」

《烈火戰車》於1981年上映，伊恩·查爾斯頓(Ian Charleston)飾演李愛銳，本·克勞斯(Ben Cross)飾演哈羅德·亞伯拉罕斯，故事圍繞1924年奧運會上兩位獲得金牌的英國選手展開。

對李愛銳來說，劇情集中在他的基督教信仰上，他出生在中國的一個傳教士家庭，因為主日的日程安排拒絕參賽而為人所熟知。

這一歷史劇的票房收入超過了5800萬美元，榮獲四項奧斯卡大獎，即最佳影片，最佳劇本，最佳服裝設計和最佳原創配樂。

與艾辛格合著《絕對降服》劇本的是霍華德·克勞斯納(Howard Klausner)，克勞斯納2000年曾幫助克林特·伊斯特伍德的電影《太空牛仔》寫作劇本。

《絕對降服》目前並不是唯一一部集中講述李愛銳獲得奧運會成績後，在東方傳教生涯的電影。

《獨立報》報道稱，一部題為《終極勝利》(The Last Race)的中國作品將同樣記錄李愛銳在中國的生活，儘管據報道較少強調他的基督教信仰。

「......我們的故事講述的不是[關於]宗教，講的是人們之間的愛，以及他向着每個人的愛，」冼杞然(Stephen Shin)告訴《獨立報》說，冼杞然是《終極勝利》的作者及聯合導演。

「李愛銳並不是把基督教強加給別人。他就是他，並儘可能地在電影中刻畫出來。」

關於把李愛銳生活的世俗版本拍成電影，艾辛格告訴基督郵報說，他的作品會「忠於[李愛銳]的故事，以及他原來的樣子」。

「李愛銳獻出了生命，為了與中國人民分享他對神的信仰。任何重述他生活的這個重要階段時，淡化或消除他在中國的宗教動機，首先羞辱了他留下的傳承，」艾辛格說。

「我們不能代表其他電影發言，但是《烈火戰車》的粉絲可以放心，我們沒有從嘲笑、逼迫或迫使分享李愛銳信仰者沉默的角度，來講述他的故事。」