特朗普暂停接受难民 福音派团体“失望”督促要仁慈

一些福音派团体反对唐纳德·特朗普总统的一项行政命令，这项尚未签署或敲定的命令将使美国暂停接受难民，以及向部分穆斯林为主的中东及北非国家的公民发放签证。

“这项禁令中的漫长延期会伤害难民，其中大多数是妇女和儿童，造成家人分离，并惩罚这些本身就是逃离恐怖主义的受害者，我们作为一个国家理所当然要战斗直到最后，”世界救援会(World Relief)主席斯科特(Scott Arbeiter)在基督邮报问及对此的评论时说。

《赫芬顿邮报》周三发布了这份行政令草案的内容，内容显示特朗普政府计划暂停难民接纳项目(Refugee Admissions Program，简称USRAP)120天。然而，CNN稍后报道称，政府仍在探讨最后的措辞。

这项命令预计最早在周五签署，届时将暂停接收叙利亚难民，暂时向以穆斯林为主的国家如苏丹、索马里、伊拉克、伊朗、利比亚和也门的公民发放签证。命令指出，永久性规则确定后，这些措施都会受到审查。

2017财年总共接受的难民也会限定为5万人，而前任总统奥巴马将本年度的难民限额定为11万人。

世界救援会对此状况“表示失望”，指出当涉及筛选难民时，美国已经有了严密的安全程序，其中包括美国国土安全部和其他机构，多次面谈、生物特征扫描，以及其他审批保障措施。

“我们生活在危险的世界，我们重视安全问题是对的。维护我们家园所采取的措施上，美国人民理所当然地要求透明度。然而，世界救援会不认为仁慈和安全相互排斥，”世界救援会的CEO蒂姆·布林(Tim Breene)补充说。

“虽然提高效率是明智的，但没有必要通过漫长并且完全禁止的命令来保障我们对安全、透明度和同情的承诺，”布林说。

监督世界救援会全美福音派协会(National Association of Evangelicals，简称NAE)主席利斯·安德森(Leith Anderson)呼吁特朗普主席继续在美国重新安置难民，并称1980年以来安置方案与教会和志愿者合作，已经挽救了超过三百万难民的生命，让他们重建生活。

“2000多年来，基督徒和教会一直都欢迎难民，福音派将致力于继续这一圣经使命。过去40年来，透过世界救援会和其他联邦政府批准的移民安置机构，美国数千名福音派信徒及其教会迎来了成千上万的难民，我们不希望这一切现在都停止了，”安德森说。

NAE还强调，难民面临严格的筛选过程，通常需要18-24月的时间，而相比近75万的外国游客、商业访客和学生无需经过太多的安全筛选就来到美国。

“来自中东的难民大部分是妇女和儿童，遭到ISIS恐怖分子和内战的袭击。我们有机会援救、帮助和祝福一些世界上最受压迫和弱势的家庭，”安德森说。

路透社报道说，其他几个人权组织也批评这道行政命令。美国伊斯兰关系委员会(The Council on American-Islamic Relations)执行主任阿瓦德(Nihad Awad)认为穆斯林是特朗普即将到来的签证禁令的主要目标。

“穆斯林，我们相信是这些命令的唯一目标，”阿瓦德在华盛顿举行的新闻发布会上说。

“这些命令是对仇视伊斯兰教和非美国式政策建议令人不安的确认，这是总统竞选期间提出来的。”

特朗普周三晚上在ABC新闻采访中谈到这道行政命令，但他否认这是“穆斯林禁令”。

“这些国家都有严重的恐怖主义，那都是我们在稍后同样的讲话中要提到的国家。而且这些国家的人进来会给我们造成麻烦，”特朗普谈到名单上的中东和非洲国家说。

“我们国家在不让一些人进入方面存在大量问题，许多情况或在某些情况下，这些人寻求做出破坏。”

这位美国总统进一步指出，“许多情况和某些情况下”，这些难民“心怀叵测”。

“我不希望出现这种情况。他们是ISIS。他们以虚假的借口来这里。我不希望这样，”他说。

虽然如此，这份草案指出，特朗普正计划在叙利亚建立“安全区”保护平民，他在采访中提到“绝对”会建立这样的区域。

“我认为欧洲允许数百万人进入德国及其他国家是犯了大错，”特朗普说。

“你所要做的就是看一看，那里所发生的是灾难。”