白宫“滚蛋”比赛；奥巴马反思耶稣的牺牲

白宫在周一举行的年度复活节“滚蛋”比赛中，吸引了不少名人参加。在发布通告的周五那天，奥巴马总统在他的复活节信息中谈到了耶稣的牺牲和复活。

在白宫南草坪举行的这一活动，吸引了3.5万人到场参加。今年的主题是“健康、活跃、做你自己”。这会“帮助教育家庭将健康饮食和锻炼包含到每天的生活中，这也是第一夫人米歇尔‘让我们动起来’(Let’s Move!)运动的核心，”白宫先前说。

传统上，“滚蛋”比赛会为参与者和公众提供可购买的纪念性木制蛋，售完为止。1981年，里根总统夫妇举行了搜寻纪念品鸡蛋的游戏，这些蛋上面都带有著名演员、名人政客、及运动员们的签名。

虽然复活节的“滚蛋”游戏似乎只是关于运动的，奥巴马总统在他的复活节公告中，称圣周“是在持续地挑战当中希望得以更新的一段时间”，也“要默想耶稣基督为我们每个人所付出的巨大牺牲，并纪念他的复活和他恩典的礼物。”

 “作为基督徒，我的家人和我都记得耶稣为我们每个人所付出的、令人难以置信的牺牲，他如何担当了世人的罪，并给人们带来了拯救的礼物，”奥巴马在通告中说，“我们再次承诺，我们要跟随他在地上活出的榜样。要爱我们生命的主和救主。要爱我们的邻舍。要将每个人，特别是‘这些当中最小的一个’都看成是神的孩子。”

奥巴马接着说，“这些价值观不仅是基督教信仰的核心，也是所有信仰的。从犹太教到伊斯兰教，从印度教到锡克教，都回应侍奉我们弟兄姐妹的强有力的呼召。在我们心中保持着对所有人深刻而持久的怜悯。愿意别人怎样对待我们，就以这样的方式对待别人。”