約翰·克里談回歸基督信仰：苦難是神計劃的一部分

美國國務卿約翰·克里(John Kerry)周日談到，當他在越南戰爭中當兵時，他曾失去對神的信心，然而，在苦難當中的一次「頓悟」後，他又回歸了自己的天主教信仰，他說這是神的計劃的一部分。

美國廣播公司的「本周」(This Week)節目的記者瑪莎(Martha Raddatz)問：「你是怎麼回來的？」

克里回答說，他思考了很多；他的「頓悟」來自於閱讀聖經中關於苦難的一部分，並認識到，鑑於神​​給人的自由意志，人對地球上發生的某些事件也負有責任。

「那只是突然讓我意識到，神的工作依然有一個目的，雖然它與人們膚淺地想到的方式明顯有所不同，」克里說。「你讀聖保羅的書信，你讀聖經的其他部分，都有談到苦難和逆境。我有點往好的方面想。並不是說一位決定性的神為所發生的一切都做了決定。而是說，他創建了一個框架，在這個框架當中，我們對事情的發生負有責任。」

他補充說，約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)總統「很好地概括」說：「在地球上，神的工作必定是我們自己的。」

這一採訪是在越南進行的。從戰場上回來後，克里站出來反對戰爭，在國會前論證。最近，他與參議院同事和越戰老兵約翰·麥凱恩(John McCain)一起，正致力於與越南關係正常化的工作。克里是2004年民主黨總統候選人，麥凱恩是2008年共和黨總統候選人。

瑪莎還問克里，他是否會想到自己作為一名士兵曾在戰場上殺人的事實。

「是的，有時候會，」他回答說。「但我不會卡在那裡。我總是拒絕被那個困住。是一種有目的的決定。它發生了，那就是事實，我們都處在戰爭中。戰爭結束了。而我的目標成了未來。我的目標變成了如何對待那種情況，並希望從中生出好事來。」