葛培理和路得：纪念一份持久的爱

葛威尔（葛福临和珍妮的儿子，葛培理和路得的孙子）写下了这篇致辞，以纪念他祖父母之间持久的爱。在路得于2007年6月14日过世5年之后，我们和葛威尔一起来回忆这位敬虔女性留下的遗赠。

“我总觉得随着时间过去会更容易忘却，但并非如此。我比以前任何时候都更想念她，”我祖父葛培理在谈到祖母路得时分享说，她在2007年过世。祖父洪亮的声音，曾被全世界数百万人通过电视、广播或亲耳听到，现在却变得只稍稍强于耳语。

比尔爸爸爱Tai Tai（我们这些孙子孙女为他们取的深情的昵称）。我猜有人可能会说是“爱过”，因为她已经不再活在这个地球上，但那是不精确的。他爱她，这种爱不能被人类死亡的生理分隔所破坏。

60多年来，当他巡回世界向众人分享盼望的信息，她是他在家中的力量和鼓舞。她是一位爱搞恶作剧的人，可以让一位公主和一名乞丐在一个房间内感到同样舒服。他会称她为他见过的最伟大的基督徒，说她比自己还更好地知道《圣经》。她帮助他预备，走出去完成他被呼召要作的事。

在我祖父母的家里有一个房间，遭受数年健康衰退的祖母在那里度过了大部分时间。那房间是她睡觉和学习《圣经》的地方。几个译本散放在一张大桌子上，都带着做笔记的大边页。那里也是她最终进入永生的地方。

我祖父路过她的房间时，仍然会停下来去观察一番，仿佛他还能发现她带着淘气的微笑坐上床，还有她一直以来机敏的评论，直到她在地上的最后一天。

当祖父观察那个房间的时候，他仍会看到一个简单的基督荆棘冠冕挂在墙上，在家庭照中间。对面是祖母的床，她在那里勇敢地面对了伴随她数年的衰弱性疼痛。

她从未埋怨过那痛苦，虽然你会偶尔看到她明亮的眼睛避开、牙齿摩擦。她没有悲痛，她会指着那些荆棘，锋利而长长的叶片，类似于耶稣受难时戴着的那冠冕上的。“如果他为我忍受了如此多，”她会说，“我没有什么可以埋怨的。”

这是一份多么大的恩赐！拥有传授深刻真理的祖父母，无需尝试，他们就是这样生活的，那些道理不可能去忽视。比尔爸爸和Tai Tai教导了我如此的事情，关于生活、爱甚至是疼痛和死亡，我会永远感谢他们两位。