超级碗49人队的四分卫谈神决定比赛结果

美国橄榄球联盟“超级碗”的参赛球队、旧金山49人队(49ers)的四分卫科林·卡珀尼克(Colin Kaepernick)虽然是第一次在超级碗上露面，但他毫不胆怯地说，在即将到来的冠军争夺赛上，上帝将发挥着作用。

在美国橄榄球历史上，25岁的卡珀尼克是第四位在个人第二赛季即进入超级碗的运动员。在周二的新闻发布会上，他谈到了美国橄榄球联盟粉丝们并不陌生的一个话题--他的信仰。

这位基督徒四分卫的肩膀上刺有诗篇18篇39节的纹身，这节经文是“你曾以力量束我的腰，使我能争战。”他在新闻发布会上说，是信仰装备了他，使他能应对周日比赛的压力。

“仅仅因为你处在以前未曾经历的境况中，并不意味着你就要因此倍感压力，”卡珀尼克在超级碗媒体日当天说，“我总是依赖神。我的信仰让我保持脚踏实地，让我保持清醒冷静。”

根据公共宗教研究所(Public Religion Research Institute，简称PRRI)周二发布的报告，27%的美国人相信神在这一重要比赛中发挥着作用。就此事，卡珀尼克谈了他的观点。

“我认为神看顾着每个人，我认为他并不是为这个队或那个队喝彩。我想，他在帮助每一个人，想保护着每一个人的安全。他对每个人都有计划。”

卡珀尼克曾在橄榄球场上公开谈到他的信仰，去年在内华达州斯帕克斯的Summit基督教会(Summit Christian Church)，他说要使用他的职业生涯来荣耀神。

“我觉得，在大多数人的眼中，足球运动员在赛场上并不是为了努力地荣耀神，”据斯帕克斯论坛报报道，“我认为许多人这么想，哦，那是一场比赛，让我们努力获胜吧。那是你的目标，是你希望做成的事情，但你也希望在努力达成目标的路上荣耀神。”