青年上訴法院 捍衛在效忠誓詞中說「上帝之下」的權利

新澤西州一位高中生和家人因無神論者團體努力要刪除效忠誓詞裡的「上帝之下」這個詞，現已進入持續性打官司過程。

布萊克伍德高地地區高中(Highland Regional High School)高三學生薩曼莎·瓊斯(Samantha Jones)和家人通過美國人道主義協會(the American Humanist Association)提交了訴訟，做出正式回應。

瓊斯在聲明中表示，「如果有人想保持沉默，他們有這樣的權利，但他們沒有權利讓我保持沉默。」

「當我站在上面，我的手放在胸前說效忠誓詞時，我認識到自己的權利來自上帝，而不是政府。」

貝克特宗教自由基金會(the Becket Fund for Religious Liberty)代表瓊斯，該基金會在過去訴訟過程中為「上帝之下」這詞提供法律辯護。

今年四月，美國人道主義協會法律部在新澤西州代表一個家庭提起訴訟，該家庭反對自己的孩子在效忠誓詞擁有「上帝之下」這個詞的學校就讀。新澤西州高等法院(the Superior Court of New Jersey)提起訴訟，主要針對Matawan-Aberdeen地方學區，以及學監大衛·希利。

美國人權協會阿比納尼人文主義法律中心(the AHA's Appignani Humanist Legal Center)的大衛·尼奧斯(David Niose)律師表示，「公立學校不應該搞活動告訴學生們，愛國主義依賴於信仰上帝。」

「這樣的日常性行為讓無神論者和人文主義兒童成為二等公民，從而推進抗無神論者的偏見。」

「上帝之下」 在1954年插入效忠誓言，在過去幾年裡引起過多起訴訟。

這不是美國人權協會對「上帝之下」這句話最近在法律上面臨的首個高難度挑戰。

馬薩諸塞州最高法院五月份裁定反對美國人權協會在誓詞中提到此詞語，該決定被稱為Doe v. Acton-Boxborough Regional School District（伊訴阿克頓博克斯布魯克地方學區決定)。

馬薩諸塞州最高司法法院認為，「背誦誓言需要完全出於自願，這種做法違反了憲法和地方規條上的禁止馬薩諸塞州的公立學校教育歧視』……」

貝克特基金執行主任克里斯蒂娜·阿里亞加(Kristina Arriaga)在周二公布的一份聲明中說，「該誓言並不是宗教信條或禱告，這是我們的國家政治哲學，裡面表述權利並非來自國家，而是比國家更高的勢力，就像我們的獨立宣言裡面講述的一樣--萬物之神。」

美國人權協會最近推出「不說誓言」活動後，瓊斯採取了這個法律對策。美國人權協會的這些活動旨在鼓勵學生拒絕說出效忠誓言，除非是刪除「上帝之下」這部分。

活動網站上發表聲明說，「這兩個詞在1954年加入到誓言中，當時國家正遭受麥卡錫主義和共產主義歇斯底里的政治迫害。」

「直到誓言恢復到包容性版本，我們都可以把這個活動看做是針對自己，我們拒絕加入說活動的行列，這個誓言會成為歧視性活動。」