Recommended

当前页面: 政治 |
葛福临在特朗普就职典礼的祷告上,强调上帝的信实

“看看上帝所行的事”

葛福临在特朗普就职典礼的祷告上,强调上帝的信实

2025年1月20日,美国华盛顿,美国当选总统唐纳德·特朗普在美国国会大厦圆形大厅宣誓就任第47任美国总统前的就职典礼上低头聆听福音传道人、撒玛利亚救援会主席葛福临的祷告。 | SAUL LOEB/POOL/AFP via Getty Images

周一,布道家葛福临在唐纳德·特朗普总统的就职典礼上发表了强调上帝信实的祷告。在特朗普开始其第二个非连任任期之际,他祈求上帝的指引、保护和感恩。

这位72岁的布道家在向聚集在美国国会大厦的人群发表讲话时,首先承认了特朗普在前总统乔·拜登任期内特别面临的困难。他说:“总统先生,在过去的四年里,我相信你有时会觉得非常黑暗,但看看上帝做了什么。我们赞美祂,将荣耀归给祂。”

葛福临的祷告引用了《诗篇》、《但以理书》和《撒母耳记》中的经文,强调了上帝对国家和领导人的主权。他呼吁上帝赐予特朗普智慧和力量,并将特朗普的领导力比作圣经中的摩西。葛福临祷告说:“你,唯有你,拯救了他的生命,用你大能的手使他有力量和能力站起来。”

“我们为特朗普总统祈祷,求您从高高在上的宝座上看顾、保护、引导、指引他,赐予他智慧。我们祈求您祝福他,并通过他祝福我们的国家”。

已故葛培理之子、撒玛利亚救援会(Samaritan's Purse)和葛培理布道协会(Billy Graham Evangelistic Association)首席执行官葛培理为副总统万斯(J.D. Vance)、他的妻子乌莎(Usha)和他们年轻的家庭祈祷,希望万斯成为支持领导工作的伙伴,并将他比作亚伦在战斗中高举摩西的手臂。

祈祷还强调了对第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)的感激之情,称赞她的“美丽、热情和优雅”是激励美国和世界的象征。葛福临呼吁美国人牢记国家的祝福,包括自由和繁荣,同时敦促他们坚定信仰。

“先知撒母耳提醒人们,是你们把他们从埃及地带出来的。他说,‘现在站住,让我在耶和华面前和你们评评理’,”葛福临说。

他祈祷道:“我们现在静静地站着,铭记您为这个国家所做的伟大事情。感谢您给予我们的保护、恩惠和自由;我们牢记要将目光紧紧盯着您,愿我们的心倾向于您的声音。我们知道,如果我们背弃您,美国将永远无法再次伟大。我们请求您的帮助。”

葛福临在祷告的最后,颂扬耶稣基督是“万王之王,万主之主”。

多年来,葛福临一直直言不讳地支持特朗普的政策,并声称特朗普是他已故父亲投票支持的最后一位总统候选人。

“我的父亲认识唐纳德·特朗普,他相信特朗普,他投票给了特朗普。他相信特朗普是我们国家历史上这个时刻的人选,”他在2019年写道。

不同信仰的宗教领袖为仪式致闭幕词,其中有阿里·伯曼拉比(Rabbi Ari Berman)、洛伦佐·斯威尔牧师(Pastor Lorenzo Sewell)和弗兰克·曼恩牧师(Rev. Frank Mann)。

密歇根州底特律市180教会的牧师斯威尔(Sewell)庆祝他所描述的“毫米奇迹”。该奇迹在2023年的一次暗杀事件中,挽救了特朗普的生命。

“天父,我们非常感激你给了我们的第45任总统、现在又是第47任总统一个毫米级的奇迹,”斯威尔祈祷道, “我们感谢您,是您在这样一个时刻召唤了他,让美国重新开始筑梦”。

祈祷以平等、正义和团结为主题,援引了建国的核心价值观。

“我们祈祷我们能够实现我们信条的真正含义,我们认为这些真理是不言而喻的,人人生而平等,”斯威尔继续说道。“我们祈祷您使用我们的总统,让我们生活在一个不以肤色,而以品格来评判我们的国家”。

随后,斯威尔带领听众以赞美诗《我的祖国,属于你》(My Country,‘Tis of Thee)展望一个全新的美国。

“天父,以耶稣的名义,我们今天非常感激你使用第47任总统,让我们以新的意义歌唱,‘我的祖国,这是你的,自由的甜美土地,我为你歌唱,我的祖先牺牲的土地,朝圣者骄傲的土地。让自由从每一个山坡响起’”。

斯威尔描绘了一幅自由响彻全国的生动画面,与小马丁·路德·金的历史性话语遥相呼应:

“让自由从新罕布什尔州巍峨的山顶响起。让自由的钟声从纽约巍峨的高山上响起。让自由从宾夕法尼亚州高耸的阿勒格尼山脉响起。让自由之声从科罗拉多白雪皑皑的落基山脉响起。让自由之音从加利福尼亚曲线优美的山顶响起”。

他将这一愿景扩展到了全国的每一个角落,宣称: “让自由之声从佐治亚州的石山响起。让自由之声从田纳西州的瞭望山响起。让自由从密西西比州的每一座山丘和每一个蝼蚁丘陵,从每一个州、每一座城市、每一个村庄和每一个村落响起”。

斯威尔祈祷有一天所有美国人——不分种族或宗教——都能团结在一起。“当我们让自由的钟声响起,我们就能加快那一天的到来,届时您所有的孩子——黑人和白人、新教徒和天主教徒、犹太人和外邦人——都能按照那首古老的黑人灵歌的含义歌唱。