Recommended

当前页面: 政治 |
特朗普选后演讲誓助国家愈合创伤

‘这将是真正的美国黄金时代’

特朗普选后演讲誓助国家愈合创伤

2024年11月6日的佛罗里达州西棕榈滩,共和党总统提名人、美国前总统唐纳德·特朗普和前第一夫人梅拉尼娅·特朗普在棕榈滩会议中心举行的选举之夜活动上。 | Chip Somodevilla/Getty Images

美国前总统唐纳德·特朗普在准备就任美国第47任总统之际,誓言“帮助国家愈合创伤”。

特朗普在周三凌晨举行的2024年总统选举中击败了副总统卡马拉·哈里斯。非官方结果显示,特朗普获得了277张选举人票,超过了当选总统所需的270张选举人票的门槛。

特朗普在胜利演说中向支持者发表讲话,将自己的总统竞选描述为“有史以来最伟大的政治运动”。这位前总统坚称,“这个国家从未有过这样的事情”。他预测这场运动 “将达到一个新的重要水平,因为我们将帮助国家愈合”。

他补充说:“我们的国家需要帮助,而且非常需要帮助。我们将修复边界。我们要解决国家的一切问题。”

特朗普感谢美国人民,“非常荣幸地当选你们的第47任总统和第45任总统”。他还承诺将代表“每一位公民”服务,表明他打算“为你们、你们的家庭和你们的未来而战”。

他说:“每一天,我都将为你们而战,我的每一次呼吸都将为你们而战,直到我们为我们的孩子和你们带来一个强大、安全和繁荣的美国。这将真正成为美国的黄金时代。”

特朗普将2024年总统大选的结果描述为“美国人民的一次伟大胜利,这将使我们能够让美国再次伟大”。他向那些帮助他赢得2024年大选的州,特别是北卡罗来纳州、佐治亚州、宾夕法尼亚州和威斯康星州致敬。他还表示有信心赢得阿拉斯加州、亚利桑那州、密歇根州和内华达州。这位前总统在这四个州都处于领先地位,但选情十分激烈。

他宣称:“美国赋予了我们前所未有的强大使命。我们夺回了参议院的控制权。” 

在肯定了自己的家人、竞选团队和当选副总统万斯后,特朗普除了抨击主流媒体外,还补充说:“这将被永远铭记为美国人民重新掌控自己国家的日子”。他将自己的政治联盟定义为基于“常识的核心骨”。

他坚持说:“我们是常识党。我们要有边界。我们想要安全。我们希望一切顺利、安全。我们希望有良好的教育。”

特朗普在谈到今年早些时候针对他的未遂暗杀事件时说:“很多人告诉我,上帝饶我一命是有原因的。”那次暗杀导致一颗子弹擦过他的耳朵,他的一名支持者丧生。他认为这个原因就是“拯救我们的国家,让美国恢复强大”。

“我们将共同完成这一使命。我们将完成这一使命,”他断言。“摆在我们面前的任务并不轻松,但我将把我灵魂深处的每一丝能量、精神和斗志都带到你们托付给我的工作中”。

特朗普在发言的最后说,“请我们全国各地的每一位公民与我一起,参与这项崇高而正义的事业”。他强调希望“把过去四年的分歧抛在脑后”,“团结起来”,他预计“成功将使我们团结起来”,“美国的未来将比以往任何时候都更大、更好、更大胆、更富有、更安全和更强大”。