圣经应用YouVersion创始人探讨牧师对人工智能的接纳

近二十年前，鲍比·格鲁恩瓦尔德(Bobby Gruenewald)在芝加哥奥黑尔机场缓慢通过安检时，脑海中闪过一个念头：“如果科技能帮助人们更规律地阅读圣经呢？”

当时自称“圣经阅读量低于平均水平”的格鲁恩瓦尔德，作为生命教会精通技术的牧师，将这个想法暂且搁置。但回到家后，他搭建一个网站却迅速失败。随后，他再次尝试。这一次，他将概念调整到适应早期智能手机的小尺寸低分辨率屏幕。

在2008年7月苹果新推出的应用商店上线的首个周末，YouVersion圣经应用就获得了83,000次下载。本月初，该应用安装量突破10亿次，不仅成为史上最广泛使用的信仰类数字工具之一，更成为免费非商业化平台实现长期全球增长的典范。

“最令人难以置信的是，”YouVersion创始人兼首席执行官格鲁恩瓦尔德向《基督邮报》坦言，“上帝竟使用一位普通圣经读者，创造出最终登陆十亿设备的成果。我们完全无法预见上帝的作为”。

11月17日，该事工在俄克拉荷马城佩科姆中心举办名为“超越十亿”的庆典活动。这场可容纳13,000人的体育馆级敬拜盛会邀请了劳伦·戴格尔、克里斯·汤姆林、塞塞·温纳斯和菲尔·威克汉姆等艺人参与。

在音乐和牧者们的证道缝隙时间——包括生命教会牧师克雷格·格罗谢尔、格鲁恩瓦尔德和作家克里斯汀·凯恩(Christine Caine)的分享——屏幕上播放着第一人称的改变故事：从蒂姆·提博(Tim Tebow)和曼尼·帕奎奥(Manny Pacquiao)等名人，到一个通过《圣经儿童版》应用说出人生第一句话的自闭症男孩。

“力量不在于YouVersion应用本身，”格鲁恩瓦尔德强调，“真正的力量源于上帝的话语，我们只是努力让它传到人们手中”。

然而在欢庆之余，格鲁恩瓦尔德对数字世界的另一角落发出愈发谨慎的警示：牧师和基督教组织正迅速拥抱人工智能。随着深度伪造技术和不可靠的人工智能驱动属灵内容日益泛滥，格鲁恩瓦尔德担忧“可信度”会成为现代事工的危机。

简而言之，YouVersion是一个汇集圣经经文、灵修计划和阅读工具的数字图书馆，如今收录了超过2,000种语言的圣经译本。这个数字连其创建者都感到震惊。

“我从未想过竟有2,000种语言，更别说总计7,000种了，”格鲁恩瓦尔德坦言，“我甚至不知道圣经尚未被翻译成所有语言”。

这一发现促使YouVersion超越分发功能，开始资助翻译项目，并与全球圣经协会合作加速推进通常需要数十年才能完成的工作。通过该应用捐款的用户，为全球翻译事业提供了数百万资金的支持。

“直到遇见无法用母语阅读圣经的人，你才会意识到自己有多么理所当然地享受着这份恩典，”他说，“他们仿佛觉得耶稣不讲他们的语言。”

格鲁恩瓦尔德指出，全球南方地区的增长尤为显著。拉丁美洲、肯尼亚、南非及西非部分地区是该应用增长最快的区域。

“全球教会正以西方基督徒难以想象的方式蓬勃发展，”格鲁恩瓦尔德表示，“我们正见证着爆炸式增长。”

为此，YouVersion团队已在六个国家设立由当地员工和领袖组成的区域办事处——“全球枢纽”，并计划继续拓展。格鲁恩瓦尔德表示，希望通过本地化调整，使应用程序成为契合牧师、教会及各地区文化特质的本土化工具。

“当圣保罗、内罗毕或柏林的用户打开圣经应用时，”他强调，“我们希望他们感受到这是为自己量身打造的。”

尽管YouVersion在海外用户持续增长，但最令人惊讶的增长点或许来自美国最年轻的用户群体。格鲁恩瓦尔德认为，这种增长部分源于许多年轻人对网络真实性的困惑与焦虑。

“我17岁的儿子从未经历过一个能相信所见之物的世界，”他说，“人工智能能生成看似完全真实却并非真实的视频。当一切都值得怀疑时，人们就会开始寻找那些真实的东西”。

他认为，这种现象正促使许多年轻人转向《圣经》寻求终极真理与精神支柱。

“没有任何文本能与《圣经》相媲美，”他强调，“这部典籍历经数千年准确传承。当你站在死海古卷前，发现古卷文本与今日所读经文完全一致时，这种一致性会建立起坚不可摧的信任”。

牧师们告诉他，他们正目睹一种不同寻常的现象：没有教会背景的人们首次走进教堂时，手中拿着实体圣经，或者更常见的是手机上的YouVersion应用。

“他们并非从教会开始接触信仰，”他说，“而是从圣经启蒙。如今他们正在探索信仰共同体”。

尽管YouVersion大量运用技术，格鲁恩瓦尔德却成为公开呼吁谨慎对待人工智能的基督教领袖之一，尤其在属灵和牧养领域。

格鲁恩瓦尔德强调自己并非反人工智能——YouVersion内部也有限度地使用该技术。但他担忧的是，教会尝试新技术的速度远快于理解其风险的速度。

“我们必须尊重其局限性，”他指出，“当前主流模型如ChatGPT、Gemini等提供的答案具有非确定性——你永远无法预知会得到什么。”

“我们知道身处黑暗中的人会打开圣经应用寻求帮助，”他说。“有些人正考虑自杀。因此当你创建一个标榜‘问任何问题’的人工智能聊天工具时，人们就会倾诉内心最痛苦的疑问”。

他指出，多数人工智能系统既无法识别自残征兆，也无法将求助者转介给专业人员，并强调“这绝非理论上的危险，而是切实存在的风险”。

同样令他忧心的是人工智能与圣经文本之间存在着不稳定的关联。由于多数用户无法逐字背诵经文，且整体圣经素养较低，他们可能永远不会察觉其中的谬误。

“模型会误引经文，”他解释道，“最佳情况下误差率15%，最严重时可达40%至50%……这对我们不可接受。我们希望YouVersion成为可信赖的圣经来源，不能让人们怀疑所读经文的准确性”。

格鲁恩瓦尔德还指出人工智能存在神学问题：系统摄取海量内容库（其中大量内容相互矛盾），将其融合成看似合理实则缺乏教义根基的回答。

“这必须由独立机构审核，”他表示，“不能听天由命”。

尽管几乎所有数字平台都通过广告创收，YouVersion却是个例外。它始终是生命教会的事工项目，依靠捐赠和母教会预算维持运营，且不出售用户数据。该平台既无广告也从未收费。自2006年以来，生命教会几乎将所有资源免费开放。

“若想成为科技公司，我们的运作模式会截然不同，”格鲁恩瓦尔德坦言，“但这个平台源于教会的心意。我们感受到上帝的指引：‘你们是天国资源的管家’。因此我们选择免费开放所有资源。”

“收费本身并非不合理，”他补充道，“但最愿意付费的往往已是基督徒群体。我们希望应用触达那些质疑'这里有真理吗？'的人。消除障碍至关重要……建立这份信任耗费了17年光阴，我们绝不会做任何损害信任的事”。

YouVersion预计五年内用户将达20亿，三年内突破30亿，格鲁恩瓦尔德认为增长轨迹可能加速超越预期。

“我们已见证上帝成就不可能之事，”他说道，“期待更多并非天真之举”。

两大战略将引领应用程序的新篇章：其一是全球扩张与本土化适配。在已设立六个国际中心的基础上，YouVersion计划增设更多据点。

“我们希望应用程序无论身处何地都能呈现原生体验，”他强调，“这需要本土化团队的支撑”。

其次，为教会推出全新的YouVersion平台。该事工已开始私下测试新系统，允许教会和基督教非营利组织利用YouVersion的基础架构开发自有应用程序。目前已有数百个事工机构注册使用。

“如果教会需要圣经阅读器、笔记功能、标记工具等我们应用程序具备的所有功能，他们都可以使用我们的平台，”他表示。“所有内容都将与用户的YouVersion账户保持同步……而且完全免费”。

格鲁恩瓦尔德坦言，自己曾苦于无法坚持读经，更未曾料到机场安检队列中萌生的创意竟能触达数百万用户。他谦卑地认为，“这完全是上帝所成就的事工”。

“若非祂的作为，这一切根本无法解释，”他回顾时道。“我们希望这个里程碑能昭示上帝正借祂的话语在全球施行非凡之事。这绝非关乎我们自身——我们只是数据点之一。但能参与其中，我们感到很振奋”。