复活节：兔子和彩蛋是否偷走了福音信息？

基督徒庆祝复活节是为了纪念耶稣基督的复活，不过，信徒能否接受与复活节相关的毛茸茸的兔子和精美彩蛋而不让这些小玩意淡化复活节所传递的福音信息？

“复活节的商业化和世俗化，源自世俗文化试图把信仰驱离公共领域的企图,” 美国西班牙裔基督徒领袖会议主席撒母耳·罗德里格斯(Samuel Rodriguez)牧师在接受基督邮报采访时指出，“复活节和兔子没关系，与复活节有关的是羔羊、被钉十字架与复活。尽管我也和孩子们一起参加复活节的活动，为社交活动提供场地，考虑到复活节这一周是历史上最有变革意义的一周，耶稣基督在这一周中所成就的救赎事工不能被牺牲在世俗利益的祭坛上。”

尽管全球教会都庆祝复活节，不过英文名称“Easter”并不源自圣经，其语源是盎格鲁-撒克逊神话中的象征繁殖的春之女神伊什塔尔(Eastre)。根据《每日新闻》(Daily Journal)的说法，伊什塔尔有一只兔子作伴，这可以解释为什么复活节主日庆典上会有兔子和寻找彩蛋的项目。

美南浸信会(Southern Baptist Convention)的罗格·辛·欧德汉(Roger Sing Oldham)说，基督徒对与复活节相关的世俗庆祝活动有着复杂的感情。

“虔诚的基督徒们就复活节是否应有寻找彩蛋活动的分歧很大。许多人举办这类活动，以此作为接触所在社区内个人与家庭的良机，”美南浸信会执委会成员欧德汉评论到，“通过这些接触，他们希望并祈求有人能听见并回应耶稣基督救赎的福音。”

他补充说：“其他人则认为这些世俗活动与基督的福音并不相协，也不参加这些活动。无论参加与否，真理的核心在于耶稣为赎罪而死、埋葬、复活，这是基督教会在这个时节和全年都要传扬、教导的核心信息。”

昆汀·金尼森(Quentin P Kinnison)博士是美国弗雷斯诺太平洋大学(Fresno Pacific University)当代基督教教牧研究领域的副教授，他在去年接受基督邮报采访时表示：兔子、彩蛋之类世俗符号通常被基督教传教士运用，以把福音传给那些对基督教缺少认知的人。

“彩蛋被特别用来象征生命的本质和基督的复活。通过使用这些文化中已知的符号，基督教传教士寻求向不熟悉圣经故事和叙事的人沟通、传递耶稣基督福音的办法，”金尼森说。

然而，他也提醒，运用复活节相关小玩意的做法时，应避免淡化节日背后的福音信息。

“当我们丢掉符号所象征的意义时，那就会有问题了，这些符号就会被附加上与福音相反的不同的文化价值，”金尼森表示。

（翻译：尤里）