“滚动禧年”依据圣经来减免匿名的债务

占领华尔街运动的一个支流“滚动禧年”（Rolling Jubilee）项目，当前正在效仿圣经中饶恕的榜样，给全美那些承担着医疗费用、信用卡账单、或大学学费债务的人们提前送上一份圣诞礼物。

占领华尔街运动的一个组成部分“罢免债务”（Strike Debt）委员会发起的滚动禧年项目，是由志愿者运作的一个债务救济项目：使用奉献的钱来解决讨债公司持有的债务数量。

正如这一项目的官方网站声明，单词禧年“来自于多种信仰传统，包括犹太教、基督教和伊斯兰教。在禧年到来时人们所有的债务都被免除，所有被奴役的人都可以获得自由。在圣经时代，禧年是有效的，现今依然如此。”

“滚动禧年是罢免债务的一个项目，购买一些美元的债务，但不是要聚拢债务，而是要消除它，”这一组织解释说。“我们可以随机罢免一些欠债的人的债务，”它补充说。

11月15日在纽约的大型活动获得成功后，这一项目筹集了近30万美元的奉献，据它的官方网站称，这将会解决600万的债务问题。

活动组织者泰勒（Astra Taylor）告诉纽约杂志，这一项目的努力意在购买讨债公司持有的债务，经常是被银行或是信用卡公司以打过折扣的价格出售的。

这一项目之后免除了这些债务，而不是继续要求其支付。

据报道，这一草根运动使用它的第一笔奉献来减轻医药债务，之后将会是信用卡和学校学费。

“正如我们在飓风桑迪过后所看到的东海岸，我们的人民是得到最好的装备、为受损严重地区提供帮助的人们，”罢免债务在最近的新闻稿中说。

“数年来，各种各样的社区都面临着债务危机，拉伸了他们的资源，让他们特别容易受到突然冲击的伤害。美国75%的房屋都是贷款购买，15%是被收债人购买的。人们不应该因为基本的必需品，比如说食品、健康和教育而陷入到债务中。尽管银行得到了援助，人们依然在等待着它们的返回，”新闻稿中说。

如苏珊·布鲁克斯（Susan Brooks）博士在赫芬顿邮报（The Huffington Post）上所写的，滚动禧年是在“实施”耶稣在主祷文中教给基督徒的。

“耶稣站在会堂中并通过开始读圣经中关于‘禧年’的关键经文，开始了他的事工（路加福音4章16-19节）。依据圣经的‘禧年’是一个债务得到赦免的时期，”布鲁克斯写道。

“滚动禧年正在谈论的，也是耶稣在他整个事工当中所作的事情，”她补充说。

尽管滚动禧年背后的努力被视为优美而深刻，经济危机却使得它并不像看起来的那么容易实施。

“从技术上讲，这一项目是可行的。然而，即便确实可以买大量的紧张债务，国家的巨额债务负担也不会受到太大的影响，”CNN Money 评论说。

滚动禧年项目当前正在接纳奉献，并承诺说不久之后将会进行更多的筹款活动。