《當幫助受傷時》作者採訪：聖經是扶貧的基礎

布萊恩（Brian Fikkert）是最近再版的暢銷書《When Helping Hurts》（當幫助受傷時）的合作作者。布萊恩最近在接受基督郵報的採訪時說，他希望儘快看到這本書的再次印刷。

你是如何開始這一項目的呢？為什麼感興趣？

希望以幫助窮人也幫助自己的策略來裝備教會。我們寫這本書，是因為我們看到北美的福音派教會開始關心窮人，我們也看到教會在這發麵犯了很多過去已經犯過的錯誤。我們希望看到教會做更多的事，給予更多，但如何做呢。我們正努力幫助福音派教會以一種有效的方式與窮人聯繫。

在1999年時，我們花了很多時間勸服教會去關心窮人。現在，2012年，我們不再進行着同樣的爭戰，我們正努力以最有益的、最有力量的方式改變它們。更多的是聖靈在教會中的工作，經濟領袖也呼籲教會返回到聖經中所說的關照窮人上。我們開始看到復興，全球貧困的畫面正以新的方式在面對着教會，部分是通過電腦、電視。年輕一代更加具有社交網絡意識，對此貢獻很大。

你們希望能達成怎樣的目標呢？

好的動機還不夠，它很可能會傷害到那些我們試圖幫助的人們。將我們支持貧困的行動植根於聖經，是幫助窮人工作的基礎。我們相信，我們需要回到對聖經的理解上，將我們的工作定位在貧困者當中。悔改是教會需要做的第一步，為唯物主義、世俗主義、驕傲和優越性而悔改。

《When Helping Hurts: How to Alleviate Poverty Without Hurting the Poor and Yourself》（當幫助受傷時：如何不傷害窮人和自己而擺脫貧困）當前可在線閱讀。