美國教育部部長鄧肯:林書豪教給美國生動一課
曾在哈佛籃球隊打球的美國教育部部長阿恩·鄧肯(Arne Duncan)與林書豪先前就認識。近日,他在接受著名的體育電視網ESPN採訪時,稱自己被林書豪的表現所感動,並認為林書豪給美國人上了生動的一課。
以下是摘譯自鄧肯的採訪資料:
1)林書豪的故事極具有傳奇性,我很為他感動。但對我來說,我在這當中學到的重要一課就是,(林書豪的出現)對於這個國家乃至這個世界的年輕人都是值得期待的。
2)林書豪就是一個很好的例子。無論你是華裔還是美籍,無論你是白人還是黑人,只要能足夠努力,然後抓住機會,屬於你的時刻總會到來。
3)林書豪非常低調、謙遜,他在球場上總是想要幫助隊友們變得更好。他對待生活的態度,做事情的精神,都應獲得獎勵。對全國的孩子們來說,他是一個絕佳的例子。
4)在林書豪身上,看不到浮躁,也沒有自私的個人主義,他是遵循籃球的本質「團隊精神」在打球。我認為,這是林書豪教給美國的生動一課。
5)坦率地說,在林書豪的籃球之路上肯定受到過歧視或不公平的待遇,並且即使身體上並不具有什麼優勢,但他卻一直很努力地在打球。他一直被低估,懷才不遇,他一直是個偉大的球員,這不是一朝一夕的成功。
6)運動和學業似乎很難兩全其美的這一陳舊觀點,在很大程度上影響了不少孩子們的選擇。顯然林書豪是成功的典範,在學業和籃球上,他都取得了成功。老實說,我很樂意看到自己的孩子這樣做。
7)在關於林書豪的傳奇故事中,很多人驚訝他的心理素質。失敗的時候他沒有就此退出,或者一蹶不振,甚至毫無怨言。他唯一的回應就是努力打球,在林書豪的背後是堅韌和頑強。
8)我感動於林書豪所樹立的模範和榜樣,在各個行業,我們都需要更多的「林書豪」,能夠用低調謙卑的態度去堅守自己的理想和職責。
籃球之路上,虔誠的基督徒林書豪一直按着神指引的方向前進,他在推特(twitter)賬戶的個人頭像上表示,不希望人們在推特上關注他,而是去關注耶穌,跟隨耶穌。