美第一夫人：耶穌的事工未局限於教會四牆之內

美國第一夫人米歇爾·奧巴馬告訴聚集在非洲裔循道宗主教制教會（African Methodist Episcopal church，簡稱AMEC）年度會議的出席者們，比起只是每周參加一次禮拜，基督徒們在他們平日生活中所做的更為重要。該會議於美國田納西州首府那什維爾市舉行。

「我們的信仰不僅僅只是在星期天露個面，聽一場好的講道，享受好聽的音樂，並飽餐一頓美食，」第一夫人對10000餘人說。「它也是關於我們從周一到周六所做的，特別是在那些平常時刻，就是聚光燈不在我們身上時，以及在關於如何生活方面，我們做出日常性的決定時。」

「我們在耶穌基督的生活里看到這些。耶穌並沒有把他的事工局限於教會的四牆之內，」她說。「他是每天都在外為正義而爭戰，並宣講真理。他出去向最小的、最後的、迷失的人傳播恩典和救贖的信息。我們的職責是在我們的生活中，每一天、每一處地方，都能找到他。」

第一夫人還評論了可能與第一家庭並不定期出席教會的相關事件。在艾德·克萊恩（Ed Klein）的新書《The Amateur》中，耶利米·懷特（Jeremiah Wright）牧師，也就是奧巴馬一家住在芝加哥時所出席的教會的牧師，說第一家庭似乎對定期出席教會不感興趣。

 「這些不是教會的成員，」懷特指奧巴馬和夫人米歇爾說，「米歇爾沒有在教會中長大，至於這對夫婦本身，教會對他們來說並不那麼重要。」

在她給非洲裔循道宗主教制教會第49次大會的演說中，第一夫人將她的關注點轉移到民權標誌，包括弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）、羅莎·帕克斯（Rosa Parks）、馬丁·路德·金,（Martin Luther King, Jr.）博士等，以及那些在過去150年中捍衛民權的教會成員們。

「我知道，正是因為這些英雄們今天我能站在這裡，」她說，「因為他們，我的丈夫在白宮裡。因為那些英雄們，今天我的女兒和我們所有兒孫在成長時可以夢想着成為醫生和律師、首席執行官和參議員，甚至是美國的總統。」

「所以，是的，我們不斷前進，我們贏得了那些爭戰，我們取得了進步，那是我們的父母和祖父母從不敢想象的，」米歇爾說，「但今天，儘管不再有『僅限白人』的牌子限制我們入內，沒人禁止我們的孩子進入學校的大門，但我們知道，我們的路還很長。」

在大選上，大多數政治分析家相信，選票極可能取決於搖擺不定的那幾個州。第一夫人也沒浪費時間來激勵聽眾鼓勵他們知道的人參與11月份的投票。

「但讓我們明白，當我們在大選日不投票並待在家中時，其他人就會趁機進來。其他人是非常認真地對待政治的，並且他們是在每個層次上前進。他們正在籌錢，他們正讓人們聽到他們的聲音。」

「那意味着什麼呢？意味着知情。意味着跟着新聞，了解誰在代表着我們，以及我們的政府如何工作。意味着大選日出現並投票，不僅僅是每四年，而是每年的每場選舉。」

 「所以我想要你告訴你的朋友，你的家人和你的鄰居，」她說，「告訴他們。告訴在美容院、理髮店，停車場的人們。告訴他們市議會和華盛頓外發生了什麼，讓他們知道。發現從未投票的人--讓他投票。」

那天以後，第一夫人離開了納什維爾，去了孟菲斯市，在返回華盛頓之前，她出席了周四晚上舉行的一場籌款活動。