20岁牧师遭驱逐威胁后被允许留在美国

2月23日，盐湖城（Salt Lake City）一法庭行政性地结束了移民与海关执法局控告莫拉莱斯（Deyvid Morales）一案。莫拉莱斯是一位年仅20岁志向远大的牧师，他曾于2011年底面临驱逐出境的判决。

2011年1月，莫拉莱斯在从家乡犹他州盐湖城去印第安纳州拉斐特上圣经学校的旅途中被逮捕。

在他被捕后，莫拉莱斯在监狱中待了17天。据盐湖城论坛报称，在被保释之后，莫拉莱斯在诉讼过程中一直保持低调。

这位有抱负的牧师接着使用他的公共演讲技能来为美国的无证居民发出声音。他成为了“梦想行动”（DREAM Act）的坚定支持者，DREAM代表“外来未成年人的发展、救济和教育”（Development, Relief and Education for Alien Minors）。这一行动虽然在国会山（Capitol HIll）已经被反复介绍过，但还没有传递下去。

这一行动为那些被父母非法带入美国的孩子们提供留在美国的机会，如果他们遵守一系列的限制条件，包括有优秀的品德等，如果是男孩子要注册义务兵役。

2011年他等待诉讼的时候，莫拉莱斯对基督邮报讲到了他的不确定情形，还有对神持续的信仰。

“如果我为神坚守，他会为我坚守，”莫拉莱斯在2011年12月告诉基督邮报。

莫拉莱斯9岁时从美国移民到墨西哥。他和父母在美国都没有正式证件。

如果莫拉莱斯败诉，他会被遣返回他的出生地--墨西哥。

得知本周二他的案子结束后，莫拉莱斯模仿丹佛野马队四分卫蒂姆·蒂博（Tim Tebow，也是一位火热的基督徒）在盐湖城法院前摆出了“蒂博照”（Tebowing）的姿势，据盐湖城论坛报称。

在2011年8月莫拉莱斯的案子之前，莫顿备忘录（Morton Memo）生效。这个备忘录，以美国移民与海关执法局局长约翰·莫顿的名字命名，建议检察官在遣返案件上行使自由裁量权（酌情处理）。

该备忘录提供了一系列因素帮助检察官行使他们的自由裁量权，包括被告是否上美国的高中或学院，他们是否是罪犯和他们是否对公共安全造成了显著威胁。

虽然莫拉莱斯在诉讼期间得到了一大批追随者，但很多人不同意法院允许他留下来的决定。他们争论说这是对法律的公然违反，法官有太多自由来选择谁可能留在美国，谁必须被遣返。

“不管有什么理由，问题是他不想通过正当渠道来成为合法移民，最终成为美国公民。而那明显是错误的，”一位读者在盐湖城论坛报关于莫拉莱斯的文章后评论说。