Recommended

當前頁面: 政治 |
「上帝興起掌權者」 美國眾議院議長首次演講的四個亮點

「上帝興起掌權者」 美國眾議院議長首次演講的四個亮點

2023年10月25日,在華盛頓特區,新當選的眾議院議長、共和黨眾議員邁克·約翰遜(Mike Johnson)在當選後在眾議院會議廳發表講話。

路易斯安那州共和黨眾議員邁克·約翰遜(Mike Johnson)在共和黨議員內訌三周後當選美國眾議院議長。他在周三發表了他作為議長的首次演講,強調了上帝提升了掌權者。

在周三下午舉行的220-209人投票中,51歲的約翰遜當選眾議院議長,所有到場的民主黨人投票支持眾議院少數黨領袖、紐約州的哈基姆·傑弗里斯(Hakeem Jeffries),所有到場的共和黨人投票支持約翰遜。

以下是約翰遜當選後在眾議院的講話要點。

上帝興起了國會

約翰遜是虔誠的浸信會教徒,他說,他不「相信在這樣的事情上有任何巧合」。他說,「《聖經》非常清楚,上帝是興起掌權者的那一位」。

約翰遜對他的共和黨和民主黨同事說:「他興起了你們每個人,興起了我們所有人。我相信,上帝安排並允許我們每個人在這個特定的時刻來到這裡。」

「這就是我的信念。我相信,今天我們每個人都肩負着巨大的責任,利用上帝賜予我們的天賦,為這個偉大國家非凡的人民服務,這是他們應得的」。

約翰遜說,上帝召喚國會幫助「確保我們的共和國在這個迫切需要光明、希望和自由的世界上繼續屹立不倒,成為偉大的燈塔」。

約翰遜談到了「我們相信上帝」這一國家格言,以及在冷戰期間,眾議院如何有意識地拒絕共產主義。

他強調了《獨立宣言》的價值以及其中關於上帝「人人生而平等」的聲明,並引用了基督教作家和辯護士切斯特頓(G.K. Chesterton)的話,他曾說:「美國是世界上唯一一個建立在信條基礎上的國家」。

非常危險的時刻

約翰遜說,雖然他認為現在是「一個非常危險的時刻」,「世界正處於動盪之中」,但他宣稱「一個強大的美國對整個世界都有好處」。

他說:「我們是自由的燈塔,我們必須維護這一偉大的自治實驗。」他說:「我們的偉大實驗才進行了247年,我們不知道它還能持續多久」。

「我們現在正處於一個非同尋常的危機時刻,世界需要我們堅強;他們需要我們牢記我們的信條和訓誡」。

約翰遜談到了以色列和哈馬斯之間正在進行的戰爭,他發誓說:「我稍後要提交給議會的第一份議案將是支持我們親愛的朋友以色列的。」

他說:「我們不僅要向以色列,而且要向全世界表明,我們在電視屏幕上看到的哈馬斯的野蠻行徑是卑鄙和錯誤的。「我們將在這場衝突中堅持正義。」

他還談到了非法移民浪潮和正在發生的芬太尼(fentanyl)危機所帶來的危險,宣稱「我們必須團結起來,解決邊界破口的問題」。

解決黨派紛爭

約翰遜承認,美國人「生活在一個激烈的黨派紛爭的時代」,「今天在這裡」的眾議院「就展示了這一點」。 

約翰遜說:「當我們的人民對政府失去信心,當他們忘記了使我們成為世界歷史上最偉大國家的原則時,我認為我們必須注意這一點。」

約翰遜說:「我們要戰鬥;我們要為我們的核心原則而積極戰鬥,因為在當今時代,這些原則很多時候是相悖的。我們有時必須犧牲自己的偏好,因為這是立法機構所必需的。」

約翰遜指出,雖然「我們將捍衛我們的核心原則到底」,但他認為「美國保守主義的核心原則」實際上就是「我們國家的核心原則」。

約翰遜列舉道:「我將其歸結為個人自由、有限政府、法治、實力換取和平、財政責任、自由市場和人類尊嚴。」

「這些是使我們成為非凡國家的基礎,今天的你我就是這些原則的管里者」。

他的消防員父親

在演講中,約翰遜談到了他的父親,他的父親是家鄉路易斯安那州什里夫波特市(Shreveport)的一名消防員,1984年他父親因嚴重受傷而落下終身殘疾。 

「在那致命的一天發生爆炸後,他幾乎喪命,恢復健康的道路十分漫長。它改變了我們所有人的生活軌跡,」約翰遜說。「我父親的餘生都生活在痛苦之中。」

約翰遜說,他的父親在他2016年當選國會議員的前三天死於癌症,他說「他非常想出席我的選舉之夜」。

新議長解釋說:「這對他來說是件大事。」他還說,2017年,當他擔任臨時議長時,他覺得已故父親「知道」他在做什麼。

「在那一刻,我知道父親會為我感到驕傲,我也感覺到了。我想我們所有的父母都會為我們在這裡所做的一切感到驕傲」。