Recommended

当前页面: 政治 |
乔·拜登总统期待四旬期“悔改,更新”

乔·拜登总统期待四旬期“悔改,更新”

2020年6月1日,前副总统、民主党总统候选人乔·拜登在特拉华州威尔明顿的伯特利·阿梅教堂与社区领袖一起祈祷。 | (图片:Biden for President/Adam Schultz)

美国总统乔·拜登发表声明纪念圣灰星期三,表示这是痛苦寒冬中一个“忏悔和更新的时节”。圣灰星期三是四旬期的开始,四旬期是逾越节(复活节)前的隆重准备期。

周三,许多教堂都会举行圣灰礼仪,一般是把去年综枝主日祝圣过的棕枝烧成灰,然后用这灰在信友前额上划十字圣号,作为悔改的象征。

“今天,我加入全国乃至全世界的基督徒一起纪念圣灰星期三。这标志着我们进入四旬期,在我们的国家和世界处于痛苦的寒冬之际,我们迎来这个忏悔、反省和更新的时刻,”拜登说。

提到因冠状病毒大流行而死亡的几十万美国人,拜登说,“我们心中牵挂着每一个餐桌上有空位的家庭。”

“我们为所有陷入困难时期,担忧明天的人祈祷,”他继续说。“让我们从彼此和信仰中找到力量,信仰给我们生活目标。让我们满怀希望和期待迈向复活节和未来更光明的日子。”

据《国会山报》报道,作为纪念活动的一部分,身为天主教徒的拜登在乔治城大学的沃尔芬顿大厅从布莱恩·麦克德莫特神父领受圣灰。

今年,由于疫情和天气恶劣,美国许多教会不得不调整举行圣灰礼仪的方式。

包括改为举行线上仪式,将圣灰邮寄给会众,为上班族提供“免下车”领受圣灰服务,还有教会以派发小十字架代替抹圣灰。

罗马天主教会的圣座礼仪及圣事部在1月份发表一份说明,详细介绍天主教神父应该如何撒圣灰。

他们表示,除佩戴口罩的公共卫生准则外,神父们应在撒圣灰前诵念宣言 “人啊,你要记住,你原来是灰土,将来还要归于灰土”,而非像往常一样在施礼过程中诵念宣言。