英國跳水運動員贏得奧運獎牌後將榮耀歸於上帝

英國跳水運動員安德莉亞·斯潘多利尼·西里耶克斯(Andrea Spendolini-Sirieix)上周在夏季奧運會上獲得一枚銅牌後，將榮耀歸於上帝，並表示在本周與獎牌失之交臂後，上帝還要為她做更多。

19歲的斯潘多利尼·西里耶克斯和24歲的露易絲·圖爾森(Lois Toulson)在巴黎奧運會上為英國贏得了第三枚跳水獎牌。這對游泳組合還獲得了女子花樣10米台的第三名。

在頒獎儀式後接受BBC採訪時，《第一次約會》(First Dates)主演弗雷德·西里耶克斯(Fred Sirieix)的女兒斯潘多利尼·西里耶克斯(Spendolini-Sirieix)表達了她對獎牌的感激之情。

「我太高興了。我通常有很多話要說，但今天卻無話可說，」斯潘多利尼·西里耶克斯說。

「有我的家人在這裡，與露易絲並肩作戰，這是瘋狂的兩年。我將榮耀歸於上帝」。

在兩人的最後一跳中，他們擊敗了來自加拿大的選手。中國隊摘得金牌，朝鮮隊獲得銀牌。

「和你們在一起總是像坐過山車。你們真的把我帶入了彎道和磨坊，但最後一次跳水非常精彩。我對她們取得的成績感到敬畏。我非常驕傲，非常自豪，我都快崩潰了，」斯本多利尼·西里耶克斯的父親弗雷德·西里耶克斯告訴BBC。

斯本多利尼·西里耶克斯周一參加了個人10米跳台跳水比賽，最終排名第六，與獎牌失之交臂。事後，這位跳水運動員在接受採訪時情緒非常激動，但她告訴BBC，她沒有理由垂頭喪氣，就像三年前那樣。

「很顯然，這不是我想要的結果，但我對比賽一點都不沮喪，姑娘們的表現令人驚嘆」，據威爾士在線報道。她說：「她們今天比我跳得更好，這是因為她們非常努力。」

「我真的不是想表現得大男子主義，我對自己的表現並不感到沮喪。三年前，我甚至不想活着，所以今天，我很高興我還活着，我還在呼吸，我還有家人支持我」。

斯本多利尼·西里耶克斯第一次參加2020年東京奧運會。她在比賽中患上了「扭曲症」。這種心理障礙會讓跳水運動員和體操運動員在空中迷失方向。因此，這位跳水運動員在東京奧運會後遭受了嚴重的心理健康挑戰。

據《Premier》報道，她說：「這真是漫長的一年，但這並不影響我今年取得的成就，僅僅錯失一枚獎牌並不能改變我的身份。這只是上帝在告訴我們，我們還有很多事情要做，我把所有的榮耀都歸於上帝。」

斯本多利尼·西里耶克斯並不害怕公開分享她的信仰。

今年二月，她在自己的Instagram頁面上分享了《馬太福音》19章26節，內容如下：「在人不能，在神凡事都能」。

在帖子中，斯本多利尼·西里耶克斯詳細介紹了在過去幾個月里，耶穌是如何經常在奧運訓練的緊張時刻鼓勵她的。

「應對壓力會讓人感覺難以克服，好像全世界的重擔都壓在了你的肩上。壓力會偷走你當下的喜樂和平安，取而代之的是恐慌、焦慮和可能出醜的嘲弄形象。耶穌是我擺脫壓力的方法，」斯本多利尼·西里耶克斯寫道。

「我肩上的重擔不屬於我，他已經替我承受了。我呼吸片刻。將不必要的壓力控制住，提醒自己什麼是可能的。我能做到。因為我『靠着那加給我力量的，凡事都能作』（腓立比書4:13）。再大的壓力也無法將你困在恐懼之中。迎難而上，[跳得更高]，轉得更快，堅信你能做到」。

「之所以感到壓力是因為在意成果。不要讓壓力勝過你。呼吸片刻，休息一下。你就能做到。『凡勞苦擔重擔的人，可以到我這裡來，我就使你們得安息』，馬太福音11：28"。

在5月下旬的Instagram帖子中，這位年輕的游泳運動員引用了《哥林多後書》12章10節，寫道「因我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了」。

整節經文寫道「我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的，因我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了」。

斯本多利尼·西里耶克斯分享了訓練的疲憊，但她學會依靠上帝的力量。

她說：「本賽季到目前為止，說累是輕描淡寫。舟車勞頓、時差、遠離家鄉讓人筋疲力盡，但上帝是我的力量，」斯本多利尼·西里耶克斯說。

「我期待着心靈得到休息，身體得到恢復，並利用奧運會前的8周時間來成長和完善跳水動作。在伯明翰的這一周，我將所有的榮耀歸於上帝。雖然這不是我最利索的表現，但它為巴黎奧運會前的幾周打下了良好的基礎」。