特朗普和11位美國歷任總統國家祈禱日宣言

每年五月份的第一個星期四是美國的國家祈禱日，今年是在5月3日。這是一個莊嚴和歡樂時刻，美國人在全國範圍內地為他們的國家祈禱。

這一年一度的禱告活動是國會在1952年制定，定期在美國各地舉行。

歷代以來，美國時任總統都會發表宣言，鼓勵人們在這一天禱告。

基督郵報在此摘錄12段歷屆總統當年的祈禱日宣言，紀念國家祈禱日。

1.德懷特·大衛·艾森豪威爾總統於1955年10月：

「……所有我們在歷史上尊稱為領袖的人物，都習慣於求助全能的上帝，感謝祂的旨意並懇求祂的指引。我們這一代人應傳承他們的工作，效仿那些受激勵的國家建設者們，將我們心靈轉向屬靈事務。」

2. 約翰·肯尼迪總統於1962年10月：

「讓我們共同為我們的國家和世界上的其他國家祈禱。尤其要為我們共同的家園祈求上帝的祝福，希望整個的社會體系能培育我們的青年，給予他們必要的信心來相信上帝、相信我們的國家以及他們的未來。讓我們的公民能夠更加渴望促進寬容和正義、和平與自由、善意和兄弟情誼；由此他們可以通過開闢新的領域來幫助緩解飢餓、無知和疾病；在我們的國家，每一項新成就都會增加我們的信仰遺產。處在我們這個世代的每個人，可以切身體驗到和平的果實，真切體驗到上帝庇佑下的手足情深。」

3. 林登·約翰遜總統於1964年9月：

「我懇請我們每個人在禱告日呼求上帝

——承認我們國家將像建國之初一樣一如既往地『堅定地信靠上帝的保佑』

——感謝祂一直來在廣袤無垠大地上賜予我們心靈和精神的祝福；

——懇求祂赦免我們的錯誤

——請求祂賜與我們所需的耐心、智慧、知識、勇氣繼續完成祂的工作。」

4. 尼克松總統1972 年10月：

「作為一個國家，在一切與我們相關的關係和事務上，無論是在國內還是在國外，禱告不應只是一個擺設，而是成為一種必要：通過禱告證實我們上帝的偉大和良善，因為是祂親手創造了我們，而不是我們生來就成為自己，同時又通過禱告懇求祂引導和保護我們每一個人。」

5. 傑拉爾德·福特總統於1976年3月：

「在建國二百周年之際，我們時常會回想起200多年前。當我們回憶那些早期的危機時，也讓我們深刻認識到，對上帝根深蒂固的信仰鼓舞了開國元勛們。我呼籲全體美國人在這特殊的一天，每個人都能以自己的方式來祈禱，用兩個世紀前美國人所展現給世界的同樣勇氣和奉獻精神，努力迎接未來的挑戰。」

6. 吉米·卡特總統於1980 年9月：

「我也進一步請求所有懇切的人在這天禁食。在這特殊的一天，我請求所有美國人和我一起感謝上帝賜予的祝福，並為未來一年真誠向祂禱告，請求祂的庇護。最後，願祂賜予所有被不公正囚禁的人自由。同時願祂賜予我們世界和平的願景。」

7. 羅納德·里根總統於1983年元月：

「從華盛頓將軍在福吉谷爭戰直至今日，我們國家在這追尋歷史的進程中，一直在熱切地尋求並接受上帝的指引；這一天正好提供給我們國家進一步認識祝福之源的機會，並尋求祂的幫助，以應對今後我們所面臨的挑戰，」

8. 喬治·H·W·布什總統於1991年4月：

「當我們努力在一個瞬息萬變的世界中尋找一條正確的道路時，國家祈禱日正好提醒我們，要始終不渝把我們的信任寄托在永恆的光明中，那就是上帝的愛。聖經一次又一次地告訴我們全能神的信實。詩篇寫道，祂的國度永無止境，祂的統治直到萬代！」

9. 比爾·克林頓總統於1995年3月：

「我們國家是建立在我們祖先禱告的堅實基礎之上。在祝福和危機時，穩定與變革時，感恩與悔改時，向上帝呼籲懇求能幫助美國公民忠實於我們對所有人的生命、自由和正義的長期承諾。」

10.喬治·沃克·布什於2002年4月：

「我們感謝上帝賜予我們無數的祝福。我們感謝上帝藉着祂的形象創造我們每個人尊貴的生命。

特別是自9月11日以來，數百萬美國人轉向祈禱。在悲傷中祈求安慰，在憤怒中祈求諒解，在疑慮中祈求保護。我們親眼看到上帝對我們國家的偉大信實。美國的敵人妄圖通過恐怖行為來削弱和摧毀我們。當然我們沒人希望或想過會經歷9月11日如此慘痛經歷，也沒有人會為帶來智慧、勇氣和寬容而去選擇悲劇和悲痛。面對恐怖襲擊，祈禱給美國人帶來希望和力量前行。」

11. 貝拉克·奧巴馬於2009年5月：

「借着今天這一特殊日子，讓我們在和平友好氣氛中齊聚。世界在這一天變小，我們不同的信念可以把我們團結在一起，來戰勝飢餓和安撫受苦難的人，讓我們在有衝突的地方實現和平，讓那些陷入困苦絕境中的人重新振作起來。藉着國家祈禱日之際，讓我們再次回顧那條結合所有宗教的法則：這也是至關重要的法則，那就是呼喚大家彼此相愛、相互理解，有尊嚴對待並尊重那些在這個地球上與我們共享短暫時光的人。」

12. 唐納德·特朗普總統於2017年5月

「我們要在祈禱中團結，每個人都有權根據自己的信仰和傳統禱告，我們相信在美國，持有不同信仰、教義的人，都可根據自己的信仰，自由行使天賦的敬拜權。

我們也再次被提醒和重申：不僅所有人都有權按照自己的信仰祈禱和敬拜,，而且可以在家庭、學校、慈善事業和工作中實踐自己的信仰，無論是在私下和公共場合，都不受到政府的干涉、歧視和逼迫。」

（翻譯：May）