破400米女子跨栏纪录，希德妮·麦克劳林归荣耀于上帝

美国跨栏运动员和短跑运动员希德妮·麦克劳林(Sydney McLaughlin)是一名虔诚的基督徒运动员，她在周三于东京举行的400米跨栏奥运决赛中打破了自己的记录，并在拿下她的第一枚奥运金牌时赞美上帝。

周三上午，麦克劳林以51.46秒的成绩完成比赛，比她在6月的奥运选拔赛中创造的前纪录缩短了0.44秒。麦克劳林击败了前世界冠军达利拉·穆罕默德(Dalilah Muhammad)，后者在2019年首次创造了400米栏的世界纪录。她们是有史以来仅有的两位在52秒内跑完热身赛的女性。

在赛后接受NBC新闻采访时，麦克劳林说，帮助她的是“在过程中信任（上帝）”。

“将荣耀归于上帝，”麦克劳林这样宣称她的得胜。“这就是全部，这个赛季，努力工作和奉献。而且[我]真的很感激能够代表我的国家，有这样的机会。”

麦克劳林的一段她以前的高中——新泽西州斯科特普莱恩斯的联合天主教高中的学生在她成为奥运冠军时为她加油的片段被播放了。

在前往东京之前，麦克劳林在6月的奥运选拔赛中，也是她的第一次打破世界纪录之后，也将“荣耀归于上帝”。

“老实说，这个赛季，我都在和我的新教练和我的新支持系统合作，这真的是信心和信任的过程。这真的是上帝给的最好的礼物，”她说。

这次是她本赛季的第四次400米跨栏比赛，她说，“拥有孩子般的信心，相信一切都会好起来”是帮助她度过难关的原因。

麦克劳克林在社交媒体上非常乐于分享她的基督教信仰。

在2月份的一篇Instagram帖子中，麦克劳林大胆地见证她选择将她的未来放在上帝的手中。

“我们可以笑对未来的一切，因为我们知道祂已经赢了，”麦克劳克林写道。“当我们知道祂对通常可能困扰我们的事情有计划时，我们可以在晚上更容易入睡。我们可以嘲笑任何不符合我们生活目的的事情，因为我们知道上帝的计划更伟大。”

在俄勒冈州尤金市(Eugene)举行的美国奥运会田径400米栏选拔赛中获胜后，麦克劳林在Instagram上分享了一张她在终点线上用手捂住嘴的照片。

“一个敬畏上帝的女人的脸（祈祷手的表情符号）51.90，”她庆祝说：“我可以感觉到这次比赛将是一场特别的比赛...... 像这样的几周是田径运动员生活中最困难的几周。为了巩固已经取得的成绩而有的精神压力非常的大。但主从我肩上卸下的重量，是我昨天能如此自由地奔跑的原因。”

她补充说：“整个星期我的信心都受到了考验。从糟糕的练习，到3次错误起跑的延误，再到比赛的延误。我只是不断听到上帝说，‘只要定睛于我’。这是我所能制定的最好的比赛计划。我不再为自我认可而奔跑，而是为了反映祂那已经定下的完美旨意。我不配得到任何东西。但因着恩典，因着信心，耶稣已经给了我一切。记录可以不断被打破。但神的荣耀是永恒的。谢谢你，天父”。