破400米女子跨欄紀錄，希德妮·麥克勞林歸榮耀於上帝

美國跨欄運動員和短跑運動員希德妮·麥克勞林(Sydney McLaughlin)是一名虔誠的基督徒運動員，她在周三於東京舉行的400米跨欄奧運決賽中打破了自己的記錄，並在拿下她的第一枚奧運金牌時讚美上帝。

周三上午，麥克勞林以51.46秒的成績完成比賽，比她在6月的奧運選拔賽中創造的前紀錄縮短了0.44秒。麥克勞林擊敗了前世界冠軍達利拉·穆罕默德(Dalilah Muhammad)，後者在2019年首次創造了400米欄的世界紀錄。她們是有史以來僅有的兩位在52秒內跑完熱身賽的女性。

在賽後接受NBC新聞採訪時，麥克勞林說，幫助她的是「在過程中信任（上帝）」。

「將榮耀歸於上帝，」麥克勞林這樣宣稱她的得勝。「這就是全部，這個賽季，努力工作和奉獻。而且[我]真的很感激能夠代表我的國家，有這樣的機會。」

麥克勞林的一段她以前的高中——新澤西州斯科特普萊恩斯的聯合天主教高中的學生在她成為奧運冠軍時為她加油的片段被播放了。

在前往東京之前，麥克勞林在6月的奧運選拔賽中，也是她的第一次打破世界紀錄之後，也將「榮耀歸於上帝」。

「老實說，這個賽季，我都在和我的新教練和我的新支持系統合作，這真的是信心和信任的過程。這真的是上帝給的最好的禮物，」她說。

這次是她本賽季的第四次400米跨欄比賽，她說，「擁有孩子般的信心，相信一切都會好起來」是幫助她度過難關的原因。

麥克勞克林在社交媒體上非常樂於分享她的基督教信仰。

在2月份的一篇Instagram帖子中，麥克勞林大膽地見證她選擇將她的未來放在上帝的手中。

「我們可以笑對未來的一切，因為我們知道祂已經贏了，」麥克勞克林寫道。「當我們知道祂對通常可能困擾我們的事情有計劃時，我們可以在晚上更容易入睡。我們可以嘲笑任何不符合我們生活目的的事情，因為我們知道上帝的計劃更偉大。」

在俄勒岡州尤金市(Eugene)舉行的美國奧運會田徑400米欄選拔賽中獲勝後，麥克勞林在Instagram上分享了一張她在終點線上用手捂住嘴的照片。

「一個敬畏上帝的女人的臉（祈禱手的表情符號）51.90，」她慶祝說：「我可以感覺到這次比賽將是一場特別的比賽...... 像這樣的幾周是田徑運動員生活中最困難的幾周。為了鞏固已經取得的成績而有的精神壓力非常的大。但主從我肩上卸下的重量，是我昨天能如此自由地奔跑的原因。」

她補充說：「整個星期我的信心都受到了考驗。從糟糕的練習，到3次錯誤起跑的延誤，再到比賽的延誤。我只是不斷聽到上帝說，『只要定睛於我』。這是我所能制定的最好的比賽計劃。我不再為自我認可而奔跑，而是為了反映祂那已經定下的完美旨意。我不配得到任何東西。但因着恩典，因着信心，耶穌已經給了我一切。記錄可以不斷被打破。但神的榮耀是永恆的。謝謝你，天父」。