月球上第一餐

本月是人类登月50周年纪念，这是人类历史上重要的一块里程碑。正如尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)在登上月球表面时所说那样：“这是个人的一小步，人类的一大步。”阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)在飞行了21个小时之后，将美国国旗放在了月亮。

月球上的第一餐是什么样的？你也许会吃惊，居然有面包、葡萄酒，是个人庆祝的圣餐仪式。当时，尼尔·阿姆斯特朗满怀敬意地看着，阿波罗11号的同僚巴兹·奥尔德林通过圣餐仪式来纪念这无与伦比的时刻——是他与神之间的交流。这发生两人在走出“鹰”(Eagle)号登月舱并月球行走之前。

1970年10月刊的《路标杂志》(Guideposts Magazine)上，奥尔德林解释了自己的经历：“在1969年阿波罗阿波罗11号计划起飞前的几个星期，我们教会的牧师迪恩·伍德鲁夫(Dean Woodruff)开始努力寻找第一次登月的合适纪念。”

巴兹·奥尔德林是大休斯顿区韦伯斯特长老会(Webster Presbyterian Church)的长老。牧师伍德鲁夫告诉他：“神在日常生活的普遍元素中显明他自己。”这也包括了面包和葡萄酒，这是圣餐的组成，以此纪念基督为罪人的死。

在月球上举行圣餐是奥尔德林自己想出来的。他写到：“我在想能不能在月球上举行圣餐，象征着当人走进宇宙，而神也在那里展示自己这一想法。在美国航空航天局(NASA)项目里工作的许多人都不相信我们正在做的事情乃是神对人永恒计划的一部分。我和迪恩谈了这个想法……他很热心于此。”

他们决定，在奥尔德林自己在月亮上举行圣餐的时候，他所在的教会在地球上尽可能在同一时刻也参与到圣餐中。

不过，尽管奥尔德林本人是教会长老，但教会允许他自己进行圣餐吗？牧师就此向长老会教会总会的成员咨询，很快得到了肯定的答复。

阿波罗11号于1969年7月20日星期日在月球登陆。宇航员迈克·柯林斯(Mike Collins)正在轨道上绕圈，用奥尔德林本人的话来说：“是在月球轨道上，我们看不见的黑色天空上”的控制舱里，而阿姆斯特朗和奥尔德林在登月舱里。

在我的的电台节目里，我和历史学家、畅销书作者比尔·费德勒(Bill Federer)谈起过这桩鲜为人知的月上第一餐。比尔说：“巴兹·奥尔德林是个非常有名的宇航员，电影《玩具总动员》(Toy Story)里的角色巴斯光年(Buzz Lightyear)就是根据他命名的。”

比尔说：“在他们踏足（月球）之前，他们有一段休息时间。然而他们将无线电保持静默。”

奥尔德林是提出无线电静默要求的人，他说：“休斯顿，这是鹰号。这是登月宇航员在说话。我想要安静一会。我想邀请每个人都能听到，无论他在何处，无论他是谁，沉思一下过去这几个小时所发生的这些事情，用他自己的方式表示感谢。”

费德勒还提到，稍早时候，当阿波罗8号于1968年圣诞期间位于外太空时，宇航员们曾朗读创世记1章：“起初，神创造天地……”唉，著名的无神论者麦达琳·默里·欧黑尔(Madalyn Murray O’Hair)曾为此起诉美国航空航天局。也许正是因为这次诉讼让奥尔德林有了让无线电静默的想法。

无论如何，奥尔德林说自己的计划是为这无与伦比的时刻“表达感谢”：“对我而言，这就是守圣餐。”这是非常合适的，从历史角度说，圣餐被称为Eucharist ,其希腊语意思就是感恩——感谢耶稣的牺牲。

奥尔德林介绍：“在无线电静默的时候，我打开了包含着面包和酒的塑料小包装。”他在家乡的教会给了他一个小的圣餐杯。当他把葡萄酒倒进圣餐杯时，他注意到：“因为月球引力只有地球的六分之一，所以葡萄酒慢慢地弯曲起来，优雅地流到杯子另一边。”

奥尔德林所选择阅读的圣经经文是约翰福音15章5节里耶稣的话：“我是葡萄树，你们是枝子；常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子。因为离了我，你们就不能做什么。”

奥尔德林还说：“能想到在月球上被倾倒的第一种饮品、在那里吃的第一餐是圣餐，这很有意思。”当我写这一切时，我一直在听保罗·哈维(Paul Harvey)这位久负盛名的电台播音员的话：“接下来的事情你已经知道了。”

本文作者杰利·纽康(Jerry Newcombe) 和甘雅各(James Kennedy)博士一起主持《Truth that Transforms》节目。