不要裝成別人，把真正的你展示給神

在還是個小孩子的時候，萬聖節里我在整個社區到處遊蕩，收取各種里氏(Reese)花生黃油糖杯、水果糖、好時(Hershey)巧克力、果仁椒鹽餅、紅包還有最好的萬聖節禮物——特大號的糖果罐——我常常疑惑「不給糖就搗蛋」到底意味着什麼。我從來都沒弄明白過！

我是不是問我的鄰居他們是不是打算要我「搗蛋」？或者我問人家是打算要我搗蛋還是要我給糖？我是不是像小狗一樣，別人給了糖果就表演個小節目？如果他們不喜歡我的惡作劇會怎麼辦？我是不是還要倒過來從自己的包里把糖給他們？我為什麼會說「不給糖就搗蛋」呢？成人世界對孩子來說太難理解了。

不過多年後的現在，萬聖節有一個新的意義。10月的最後一天，當時天氣舒適清爽，孩子們在社區里躍躍欲試、大展身手，這真的就是去扮演那些我們其實並不是的人，不是嗎？作為交換，一個陌生人給我們些「小恩小惠」——並不是我們真正想要那特大號糖果，只是個縮水迷你版。記得《花生漫畫》裡的查理•布朗意識到這點後他有多失望嗎，他說：「我得到一塊石頭？」

這不正像撒但的計劃嗎？在真實的故事中，神要我們來到他面前時不加裝飾、不躲在面具之後，只要將靈魂帶到他面前。我們不需要為表演一個小把戲而緊張，也不必擔憂會有難以琢磨的遭際——或擔心誰會做些什麼。當我們靠近他的大門之時不必驚慌。事實是，是他來到我們門口。

神可不是我們每年10月份才看到一次的陌生人，而是位親密、慈愛的父親與摯友，愛我們勝過一切。神有所有真正的禮物。這些禮物是全備的，滿足各種懇求與渴望。沒有惡作劇，只有坦誠相待。我們能當回我們真正的自己，沒必要裝成其他什麼人。彌迦書7章19節告訴我們：「（他）必再憐憫我們，將我們的罪孽踏在腳下，又將我們的一切罪投於深海。」這是何等的寬容，我們靠近神的時候又何必穿上偽裝、帶着面具？

最好的是，天國不需要這種廉價的「給糖或者搗蛋」把戲。萬王之王來到我們心裡、人生之中，分享他的神聖。他有的一切都是我們的。這個故事最好的部分就是其代價——我們不需要表演個什麼把戲或者付出任何東西。我們只要在信中祈求。事實上，耶穌已經做成了最終極的計劃。他忍受了侮辱、肉體的折磨、為我們的罪被審判，與他的父隔絕。他死在十字架上，這樣我們就能夠享受來自他父的所有禮物——他的父也就是我們的父——所給的遠超我們心中所渴望的。

今天，要不要過萬聖節在基督徒中還有爭議。不過當我們反思萬聖節，帶着孩子到處找樂子、找糖果，或者把糖果分發給其他激動的孩子們時，我們應該感謝天父給我的眷顧。我們能夠、也應該向神表示誠摯的感謝，並要像那些包里有着大罐糖果的孩子一樣高興。

我們也能用這時間來想想在我們生活中依然裝出其他樣子、帶着面具的那些人。這真是個好機會，向他們展示出其實並不需要躲避神。神在每年的每一天都接納我們本來的樣子。

別去尋找那些讓我們在世上得到瞬息滿足的那些廉價、轉瞬即逝的小禮物了，讓我們全情投入，接受神給我們的真正的禮物。這是能夠改變我們今後人生每個十月——每一天的決定。

記住，你的人生就是由一些決定所決定的，所以要好好選擇！

（翻譯：尤里）